'Now you're talking!' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

Now you're talking!

(No) nareszcie mówisz z sensem!, (No) wreszcie powiedziałeś coś mądrego!, (No) nareszcie mówisz do rzeczy!
przykłady użycia:

Did you say something about a party? Now you're talking!

Powiedziałeś coś o imprezie? No wreszcie powiedziałeś coś mądrego!
 »