'sandbag' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

sandbag

2. oszukać kogoś, nabrać kogoś, zrobić kogoś w konia, zrobić kogoś w trąbę, wymanewrować kogoś, ocyganić kogoś, wyprowadzić kogoś w pole, nabić kogoś w butelkę, podejść kogoś; mydlić komuś oczy (szczególnie gdy ktoś próbuje sprawić wrażenie że jego możliwości są mniejsze niż w rzeczywistości)
przykłady użycia:

He told me that thishorse was gonna lose the race. Soon after the race, I realized that he sandbagged me.

Powiedział mi, że ten koń przegra gonitwę. Wkrótce po gonitwie zorientowałem się, że nabrał mnie.