wykończony finansowo, (kompletnie) spłukany, zbankrutowany, goły (i wesoły/ jak święty turecki), bezszmalowny, bez pieniędzy/ szmalu, bez grosza przy duszy
przykłady użycia:
Man, I'm really stone broke. I've got no dough even to pay the rent.
Człowieku, jestem naprawdę wykończony finansowo. Nie mam nawet szmalu na komorne., It's too expensive for me. I'm stone broke .