'up the (shit) creek (without a paddle) up a (shit) creek' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

up the (shit) creek (without a paddle)
up a (shit) creek

w niezręcznej/ kłopotliwej sytuacji, w niezręcznym/ kłopotliwym położeniu
przykłady użycia:

My boss's decision got me up the creek without a paddle.

Decyzja mojego szefa postawiła mnie w niezręcznej sytuacji.