'What in (the) Sam Hill?' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

What in (the) Sam Hill?

(Co) do groma (tutaj się dzieje/ tutaj się stało)?, (Co) do pioruna (tutaj się dzieje/ tutaj się stało)? (Co) do jasnej anielki? (eufemizm zwrotu: What in the hell?)
przykłady użycia:

What in Sam Hill? Where are my car keys?

Co do groma? Gdzie moje kluczyki do samochodu?