Opis pomieszczenia

>>It is repulsive...
Hey, whiz kid, is this why you frequently violate the norms of otherwise perfectly balanced English structure?

>>leave a lot to be desired=leave much to be desired=leave a great deal to be desired
This is not what wrote.
You wrote '..are learning English leaves a lot OF to be desired.'

'OF' is a preposition here, you know that , right ?
'To be desired' is an infinitive clause ( passive)
An infinitive clause cannot complement a preposition in English.

>>From now on, I'II be twice fastidious when writing.

I doubt it. Someways whenever you've come up with anything so far, it was scarcely free of bloopers.

Zaskoczyłeś mnie, Sav.
A LOT TO BE DESIRED.

Zaraz zawołam kolęgę, z którym mieszkam (Irish). Tylko nie chcę, by Cię skompromitował. Za bardzo pompous jesteś. Wszędzie jest bez of. Mogę Cię zasypać książkami.


zobacz w słownikach. Tam nie ma "of"
http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/141118,leave+a+lot+to+be+desired

jak to wyjaśnisz?

Zanim Sav odpowie po swojemu przeczytaj jeszcze raz to zdanie

You wrote '..are learning English leaves a lot OF to be desired.'

nie ma co odpowiadac, grudzi ma problem widocznie z czytaniem

no dobra, napisałem, nie wiem jakim cudem <astonished>

Like I said sometime ago, you're a fraud.

takie bledy zdarzaja sie kazdemu. Inne bledy zdarzaja sie przede wszystkim Tobie.
Na poczatku dawales do zrozumienia, ze znasz angielski lepiej niz wszyscy inni. Teraz bedziesz sie upieral, ze wiesz, jak uczyc, lepiej niz wszyscy pozostali?

You are not the one to make a judgement about me. Not you.

Iwona Ci napisala jakim cudem, a raczej zadnego cudu tu nie ma: po prostu nie myslisz tylko stukasz w klawiature bez sensu.

Wyraziłem swoją opinie. Nie napisałem nic takiego, co Ty piszesz. Nie reinterpretuj moich słów.

*shaking my head...is this guy for real.....

nie ma inteligencji w tej odpowiedzi. Nie ma sensu więc stukać z Wami. Więc słusznie napisałaś

A Orlando nie lubisz?



Na przyszłość radzę cytować najwazniejsze jego posty, grudziowi czasami zdarza się usuwać całą ich treść.