own up – tłumaczenie phrasal verb

Tom owned up to the crime when he discovered how much evidence the police had.

I know you did it, so why don't you own up?

If nobody owns up to breaking the window, I'll have to punish the whole class.