Profil użytkownika mg - wpisy na forum

może być…
for starters, I'd recommend...…
tak…
wszystkiego po trochu slowek np. najlepiej sie uczyc przez teksty…
CHodziło mi o to, że od roku regularnie, kwartalnie jest wydawany. tak, mnie też meetings zgrzytalo - teraz przyszlo do glowy ' encounters'.…
drugie też źle 8. becAuse…
is/was risen jest ogolnie zle, strona bierna od rise jest uzywana niewielu kontekstach (zmartwychwstanie w chrześcijaństwie, a z drugiej strony w przepisach kulinarnych)…
obie /t/ przed /j/ mozna wymowic jak /czj/ /d/ przed /j/ jak /dżj/ itp.…
podaj swoje odpowiedzi 1. ustal, czy chodzi o brutto, czy netto i znajdź odpowiednik angielski 2. przetlumacz sobie te dwa slowa jako terminy ekonomiczne i dopasuj do sensu zdania mowiac krotko, zrob …
:-)…
nie pisz 'rocznych spotkaniach' after a year of regular meetings with the Newsletter…
co znaczy 'rocznych'? corocznych?…
W biurze nie spotka tłumacza, tylko koordynatorów projektów itp., ogólnie młode osoby. A nawet jak spotka kogoś, kto się nie orientuje, to odpowiednie informacje łatwo znaleźć. Tak, obecnie są egzamin…
ok niedawno chyba ktos inny mial to samo zadanie. Poszukaj, moze znajdziesz tamten watek…
a co to za forma na koncu zdania w present simple?…
im..., tym... the..., the... musisz kojarzyć…
with regard to…
chodzi o 'umowy o dostęp' czy 'realizacja w zakresie dostępu' - a umowa miała szerszą treść?…
ma znaczenie, bo gdyby tam byl jakis proces, a nie produkt, to trzeba by bylo inaczej tlumaczyc tu napisz po prostu 'for' albo napisz 'realizację produkty paliwowe strategie handlowe&#…
i to jest koniec zdania tobie nie zalezy na odpowiedzi czy co?…
delektowali sie w ostatnich latach w renesansie? wiesz co, przepisz ten niemiecki tekst, ok?…
nie podaj cale wyrazenie…
sprobowalem szukac "out of regard for the * family", mając nadzieję na znalezienie użyć z nazwiskiem albo 'the victim's' w miejsce gwiazdki, ale nie znalazłem nic - za to Goo…
nauka samych slowek nie ma sensu. podobnie jak nauka samej gramatyki…
tak…
tak, znam ten watek.…
obaj @jamiroquai - dobrales przyklad, w ktorym mozna uzyc obu zwrotow. Sa inne przyklady, kiedy mozna ouzyc tylko jednego…
nie z tego, co wiesz for all the information you have pomylilo Ci sie z 'for all I care'…