pierwsze zdanie to wlasciwie nie jest strona bierna, tylko uzycie przymiotnika painted, wygladajacego tak jak forma strony biernej, ale opisujacego stala ceche przedmiotu.
4 czynnosc powtarzalna…
3 i 4 znaczą praktycznie to samo, bo kupowanie samochodu to nie chwila, ale proces, i wlasnie wtedy, kiedy sie do tego zabierasz, to zbierasz pieniadze.
2 ma dodatkowe znaczenie "za kazdym razem,…
w real i false conditionals mozesz laczyc kazdy czas z kazdym, jezeli to ma sens
If he's coming tomorrow, I didn't kill him!
w zdaniach czasowych nie da sie laczyc czasow past i present, je…
zalozylem, ze piszesz o zwyklych zdaniach warunkowych
rzeczywiscie, jezeli did odnosi sie do przeszlosci, tzn. nie ma znaczenia warunkowego, kombinacja jest poprawna.…
w dwojce parafraza zle brzmiala, bo poo want nie uzywa sie zdan podrzednych.
nie mozesz napisac tak jak chcesz. Wymyslasz sobie rozne zdania zamiast zastanowic sie, czy sa realistyczne.
Co w ogole ch…
Po namysle
Nie mowi sie "i want to have done it' w odniesieniu do przeszlosci
mozna powiedziec np.
"I'd like to have seen her face then', ale nie z want
Mozna uzyc tej konstru…