Jako ze temat papierosow powtarza sie dosc czesto a sprawa przesylania fajek w listach nie jest do konca jasna, postanowilem pogrzebac troche w necie aby znalezc w koncu ta konkretna odpowiedz. Ostatecznie udalo mi sie wyszukac cos takiego na rzadowej stronie HMRC - Her Majesty's Revenue and Customs czyli Urzedu Cel i Akcyzy Jej Krolewskiej Mosci, znaczy... brytyjskiego urzedu celnego.
W punkcie 4.5 dokumentu:
A guide for international post users
HMRC Reference:Notice 143 (August 2005)
okreslajacego uzytkowanie poczty miedzynaroowej znajdziemy informacje:
"4.5 Can I receive alcohol and tobacco from the EU?
This depends upon the nature of the consignment. If you receive an unsolicited gift through the post we will not make additional charges for alcohol and tobacco providing all the following conditions are met:
* the goods must have been sent by one private person to another private person
* the goods must be for your own use. Note: you will be committing an offence if you sell alcohol and tobacco for which UK excise duty has not been paid
* you must not have paid for the gift either directly or indirectly, and there must not be any commercial or trade element to the contents of the consignment
* the gift must be of an occasional nature only eg for a birthday or anniversary.
If you receive alcohol and tobacco by post on a commercial basis this is known as 'distance selling', and there is a liability to both excise duty and import VAT. The sender should have made prior arrangements to account for these taxes no later than the date of despatch from the exporting Member State. It is in your own interests to ensure these arrangements have been completed otherwise the goods may be liable to forfeiture. You can find more information about this in Notice 203 Registered Excise Dealers and Shippers, and on the HM Revenue & Customs website www.hmrc.gov.uk 'Buying tobacco over the Internet'.
If you are in doubt about the duty liability of goods you have received you should contact our National Advice Service."
Tlumaczenie istotnej czesci:
4.5 Czy moge otrzymywac alkohol i tyton z Unii Europejskiej?
Zalezy od natury, rodzaju przesylki. Jezeli otrzymujesz droga pocztowa (niezamowiony) prezent, nie bedziemy rzadac zadnych dodatkowych oplat za alkohol czy tyton pod warunkiem ze:
* artykuly zostana wyslane przez osobe prywatna do adresata bedacego osoba prywatna
* artykuly przeznaczone sa do wlasnego uzytku. Uwaga: popelnisz wykroczenie sprzedajac produkty alkoholowe i tytoniowe za ktore nie zaplaciles w UK podatku akcyzowego
* otrzymanay prezent nie moze zostac uprzednio przez ciebie lub na twoje zlecenie kupiony oraz przesylka nie moze zostac w jakikolwiek sposob uzyty w celach komercyjnych (do sprzedazy)
* prezent musi miec wylacznie charakter okazjonalny np. urodziny, rocznica etc.
Jezeli otrzymasz alkohol lub tyton droga pocztowa w celach komercyjnych, zostanie to zakwalifikowane jako `sprzedaz wysylkowa` i w tym momencie zobowiazany jestes do zaplacenia cla i podatku importowego....
http://tinyurl.com/cbd4h
--- --- ---
Z tego rozumiem, ze jezeli dostane raz na pol roku wagon fajek w paczce od mamusi z Polski - nikt sie nie przyczepi. Jezeli jednak co miesiac lub czesciej bedziemy otrzymywac paczuszke o podejzanej zawartosci, ktos tam na poczcie w koncu zajzy i zanotuje w systemie nasz adres i dostaniemy po pewnym czasie list od urzedu celnego z wiadomoscia, ze papieroski zostaly zatrzymane i ze musimy zaplacic za nie clo i podatek.
W zwiazku z tym, ze przesylka "zostanie to zakwalifikowane jako sprzedaz wysylkowa" obowiazywac bedzie:
"Shopping on the Internet
If you purchase goods through the Internet you should be aware that Customs duty and VAT will be payable, as follows:
* Customs duty - if the amount of duty is £7 and over and
* Import VAT - if the value of the goods is £18 and over."
Tlumaczenie:
Kupno w internecie
Jezeli zakupujesz towar w internecie, powinienes byc swiadomy obowiazku placenia cla i podatku w wysokosci:
* Clo - jezeli oplaty celne przekraczaja ogolnie 7 £ (znaczy jezeli oplata celna bylaby do zaplacenia w wysokosci 6 £ - nie placisz nic, jezeli natomiast oplata celna za przeslane artykuly wynosi 15 £ - zaplacisz 15 £)
* Podatek importowy - Jezeli wartosc artykulow przekracza 18 £ (czyli jezeli wagon fajek kosztuje w Wielkiej Brytanii 50 £ zaplacisz podatek wyliczony od wartosci 50 £)
http://tinyurl.com/basfh
--- --- ---
Jezeli moje rozumowanie jest bledne - niech mnie ktos poprawi, prosze.