Present Perfect — just, already, yet
Czasu Present Perfect używamy również ze słówkami just, already, yet:
| playjust | właśnie (dopiero co) |
| playalready | już (wcześniej, niż się spodziewano) |
| playyet | już (w pytaniach), jeszcze (w przeczeniach) |
just
Just używane jest do określenia czynności, która przed chwilą miała miejsce:
| play | 'Is Mary at home?' 'No, she has just left.' |
- Czy Mary jest w domu? - Nie, właśnie wyszła. |
| play | 'How about a cup of coffee?' 'Thanks, but I've just had one.' |
- Co powiesz na filiżankę kawy? - Dziękuję, ale dopiero co wypiłem jedną. |
already
Already oznacza, że dana czynność już miała miejsce (zazwyczaj w sytuacji, gdy czynność się zakończyła wcześniej, niż oczekiwano lub pytający nie wie, że coś już się wydarzyło) :
| play | 'Mike, let me introduce you to Anna.' 'Well, we know each other. We have already met.' |
- Mike, pozwól, że przedstawię Cię Annie. - My się znamy. Już się spotkaliśmy. |
| play | 'Don't forget to send your mum a postcard from Berlin.' 'I have already sent one.' |
- Nie zapomnij wysłać mamie kartki z Berlina. - Już wysłałem. |
Jak widać powyżej, standardowo already pojawia się między czasownikiem posiłkowym have i past participle.
Jeśli chcemy podkreślić zdziwienie, że coś już się wydarzyło, możemy użyć already na końcu zdania:
| Don't tell me you've been there already! | Nie mów, że już tam byłeś! |
| It turns out he has moved out already! | Okazuje się, że już się wyprowadził! |
Already może się też pojawić w pytaniu (częściej w pytaniach używa się yet, o którym piszemy niżej):
| Have you finished your homework already? | Skończyłeś już pracę domową? |
| Have you already spoken to Mr Brown? | Rozmawiała już pani z panem Brownem? |
yet
Yet używane jest wyłącznie w pytaniach oraz przeczeniach i zazwyczaj stoi na końcu zdania*.
Yet w pytaniu znaczy już i służy uzyskaniu informacji:
| playHave you finished yet? | Czy już skończyłeś? |
| playHave you paid the bill yet? | Zapłaciłeś już rachunek? |
W przeczeniach yet znaczy jeszcze (nie):
| playWe made it! The train hasn't left yet. | Udało się! Pociąg jeszcze nie odjechał. |
| playI haven't finished writing yet. | Jeszcze nie skończyłem pisać. |
* w stylu bardziej formalnym yet może pojawić się zaraz po słówku not:
| playThe dollar has not yet begun to fall. | Dolar nie zaczął jeszcze spadać. |
| playThe conflict has not yet ended. | Konflikt się jeszcze nie zakończył. |
