Profil użytkownika mg - wpisy na forum

1,2,3,4,5,6,7 all good children go to heaven and uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis (my favourite line being: 'he wanted a 13 but they drew a 31')…
ok, odpierać jest ok possibly = najlepiej…
Maybe I'll bide my time until everyone is really cranky again and they need a HUGE laugh.:) good idea! I'll call it 'a disarming disarmament device' :-)…
myslalem o tych predyspozycjach oraz o tym, jak przetlumaczyc 'przyrodnicze', zeby nie zrozumiano tego jako 'naturalne' Moze: The nature-related capacities of the environs of Lak…
bez kontekstu wszystko jest mozliwe. Moze attributions to znaczy, ze cos jest przypisywane czynnikom zewnetrznym.…
ewula, Ty nie prosisz o pomoc, tylko, zebys Ty nic nie robila, a ktos inny zrobil to za Ciebie. Pomoc znaczy: Ty tlumaczysz, my sprawdzamy.…
w skrocie: masz zapisac slowa, ktore uslyszysz…
delumbrycyzacja…
Here's what you get for not listing my humble self as an ace: 'nieprzedziurawialne zgrzebne wyżarzacze przeciwdżdżownicze' where will you be posting the mp3, siuniab? :-)…
I'm afraid the Polish text is the translation. I've never heard of the adjective "dżdżowniczy"…
może być…
To poniżej jest zle. czesc poprawilem, ale widze, ze wiele z tego Cie przerasta. Napisz prosciej po polsku i wtedy tlumacz. 1) Ease stock up with emotion to: stroll, gymnastic, 2) Do something …
przetlumacz sam, a my sprawdzimy.…
to tez jest zle. wszystko zle. zajrzyj do jakiejs ksiazki do angielskiego, tam powinnas znalezc wszystkie takie pytania i odpowiedzi. Co robilas na lekcjach przez caly rok?…
napisz a my sprawdzimy…
jak najbardziej…
guglaj: "take the heat" definition…
1.7 musi byc w liczbie mnogiej. potem jest 'ones' 2.3 byc moze inaczej (jezeli szczegolowo rozpatrywac te sytuacje), ale na poziomie szkolnym powinno byc ok. 2.4. inaczej 3.3 nie - przeci…
przetlumacz sam, a my sprawdzimy.…
I am only now able to understand what you had to face…
1) When(walk)... home I(meet)... a friend who I(not,see) hadn't seen for many years. to, co zrobilas, jest dobrze :-) co do pierwszych dwoch: 'kiedy bylem w trakcie pewnej czynnosci, cos…
wzielysmy sie za sprzatanie = zaczelysmy sprzatac Past continuous przydalby sie w takim zdaniu "kiedy sprzatalysmy (kiedy bylysmy w trakcie wykonywania tej czynnosci - Past Cont.), zadzwonil te…
a ja mialem nadzieje, ze wlasnie, jak to sie mowi 'wzielas sobie na wstrzymanie' i na pewno wrocisz. Milo, ze jestes.…
800 godzin to od poczatku nauki :-) po fce potrzeba chyba ok. 120-200 godzin ,zeby dojsc do cae 4h dziennie przez 8 miesiecy - zauczysz sie na smierc :-)…
a gdzie mialby byc past continuous…
ucze tu www.kjs.uw.edu.pl prowadzimy zaoczne uzupelniajace magisterskie, specjalizacja tlumaczeniowa. Wiekszosc naszych studentow skonczyla kolegia jezykowe i jakos sobie radza na naszym profilu.…
wlasnie, a najlepiej skorzystac z drugiej wersji. Nie wiem tylko, czy po angielksu uzywa sie microenterprises.…
można pójść na studia tłumaczeniowe…
albo the financing of small... albo financing small... i nie rob odstepow wokol lacznika (tej kreseczki)…
takze 'widok (na jezioro)"…