>To tak jakby w polskim ktos powiedzial:
>"Gdzie jest zamek?"
jasne, jak zapytasz tak na tym forum, to nikt nie bedzie wiedzial, o co Ci chodzi. jednak jezyka z reguly uzywa sie w …
>
>1. Rock singer dies
> Rock singer has died
>2. Thieves steal bicycles in Amsterdam
> Thieves have been stealing bicycles in Amsterdam - z tytulu njie wynika, czy ma byc contn. cz…
wiec jak sie masz, bardzo seksowna kobieto
mam nadzieje, ze zycie jest fantastyczne i twojemu koledze (koelzance?) udalo sie kochac sie z kims
co tam u ciebie?…
of sbd - z czyjejs strony
przymiotnik, ktory przed tym stoi, wyraza opinie
How kind of you!
także: stupid, responsible, silly, nice, good itp.
Porównaj it's good for you to eat apples
it…
/id/ po /t/ i /d/
/d/ po spolgloskach dzwiecznych i samogloskach
/t/ po spolgloskach bezdzwiecznych
sa jeszcze przymiotniki, ktore wygladaja jak 3. forma czasownika lecz roznia sie wymowa
np. a…
Czasy OK. Kilka innych poprawek
"It's nice when you are walking down a street and someone smiles at you or approaches you (walks up) and asks for an autograph"?
Jezeli chodzi o do…
Then he did what he had promised to do to me. he dragged my name around town. The town was situated in a horror-like scenery where the mauve lights of three sparkling moons held sway over its citizens…
w zdaniach rozkazujacych jest troche inaczej
open the door, will you - to grzeczniejsza forma, zwlaszcza jezeli 'will you' ma intonacje wznoszaca
open the door, won't you - to znaczy …
e, nie doczytałem pytania do końca. Sorki.
O ile wiem, są organizowane kursy pedagogiczne dla osób, które mają np. CAE i chciałyby uczyć w szkole. Proponuję telefon (a jeszcze lepiej wizytę) do kurat…
> Probowalam teraz i nic z tego. Ja nie moge nawet zaznaczyc slow. Mam
>te lapke a nie strzalke. Jesli cos zle otwarlam, to mi nie tlumacz.
>Szkoda Twojego czasu. A rzecz nie jest wazna.
…
>@#$* nie dziala wyszukiwanie.
>
> >@#$* - tego nie rozumiem ( ale nie musisz tlumaczyc).
Kiedy otworzyłem ten dokument w Acrobat Readerze i poróbowałem wyszukać background, okazało …
stacja tła miejskiego/strefy miejskiej
1. szukałem urban background station na stronach polskich. Znalazlem 1 plik
2. Przegladajac plik, zorientowalem sie, ze sa takze rural bkgrnd stations
3. …
Prof. bralczyk zajmował się tymi zagadnieniami. Proponuję zacząc od przejrzenia tytułów książek jego autorstwa dostępnych np. w bibliotece polonistyki.…