wyzsza szkola zawodowa?
Post-secondary Vocational College powinno zostac zrozumiane
"studiuje albo pracuje" jak to?
You either study at a university or you work there - o to chodzi?…
I wouldn't use it like that. To me, these examples sound as if their authors actually wanted to say "in the same way". And I would not use "the other way" as a parallel expres…
>Hello Rich,
Ola, my wife/fiancee/girlriend?? will write letters to you because my English is not very good, but I understand everything so If you want to write something
to me - go ahead! - She …
jezeli mamy rzeczownik policzalny z przymiotnikiem, to zazwyczaj (ale nie zawsze) pasuje przedimek 'a'.
"podobnych sposobow" spedzenia Walentynek moze byc kilka, prawda? Podobnie …
calosc jest ogolnie zrozumiala.
Pierwsze zdanie znaczy jednak "listy beda pisaly moja Ole"
My Ola will be writing letters... my English is not very good
w drugiej linijce zmien 'wont…
>nie mowcie ze na i roku od razu byliscie the best (chociaz w to nie
>watpie)
Mieliśmy więcej szacunku dla rozmówców, np. nie pozwalaliśmy sobie na odzywki typu "drogi panie mg".
…
Nio, śmieszne było to, że kasiaaaaaa wyładowała chyba całą swoją agresję w tym wątku, a Pani argumenty są wyjątkowo nietrafione. Już czuję, żew zbliżają się kolejne ataki dokazujących w najlepsze pann…
Jeszcze mam nadzieję, że ta "złośnica" nie wyłazi z Pań na zajęciach. Mło uprzejme odzywki na forum to jedno, ale takie zachowanie wobec wykładowców na zajęciach to coś innego.…
Dorga Pani Katebor
Przyznam się, że odpowiadam na Pani list z pewnym rozbawieniem. Na początek zadam kilka pytań:
1. Kto podał definicje "gramatyki funkcjonalnej"?
2. Kto używał słów ob…
jak mozna cos takiego wypisywac
"aj gary goł" znaczy "ech, garnki niepokryte ochronną powłoką teflonową",
no ewentualnie "Lineker się rozebrał"
Dobra? Przyjm te perłe …
jak przyimek jest na koncu, mozesz pisac who i whom
jak przyimek jest w srodku, wtedy tlyko whom
w ogole whom nalezy do odmiany oficjalnej jezyka. Z tego wynika, ze
1. w codziennych rozmowach sta…
Tlumacz powinien bronic sie jakoscia swoich tlumaczen, a nie dyplomem. Studia dzienne chyba zawsze beda wyzej cenione od zaocznych, ale nie wydaje mi sie, zeby to mialo najwazniejsze znaczenie na rynk…
zapraszam na
www.kjs.uw.edu.pl
Instytut Lingwistyki Stosowanej (www.ils.uw.edu.pl) również oferuje podobne studia, ale jest to specjalność tlumaczeniowo-nauczycielska
W obu przypadkach chodzi o…
w American English, jezeli /t/ znajduje sie miedzy dwiema samogloskami (np. gotta), to ulega udzwiecznieniu do /d/, a nawet jest wymawiane jak cos w rodzaju /r/.…