są dwa podziały:
1. przyczyną są trudności z przetwarzaniem wzrokowym lub przyczyną są problemy z fonologią i uwagą słuchową
2. przyczyną są zaburzenia na podstawowym poziomie lub przyczyną są zaburze…
office workers - praciownicy biurowi, lepiej 'white-collar workers'
are enabled - lepiej po prostu 'can' lub 'are allowed to'
who says' - jezeli napisalas z s na ko…
sports nie jest rzeczownikiem w liczbie mnogiej, bo wtedy sports event znaczyloby 'impreza z udziałem kilku sportów', a tak nie jest.
bananas jest tam uzywane jako rzeczownik w liczbie mnogi…
banaas foster - jedyna kolokacja
sports event - i dlatego można wszystkich rzeczownikow w l. mn. uzywac jako przydawek? Moge podrzucic jeszcze kilka, np. needs analysis, ale - wlasnie - trzeba znac te…
droga isabellitko, skoro tak mnie prowokujesz, proszę bardzo: bananas nie moze byc przydawka, a could nie powinien odnosic sie do czynnosci wykonanej. Zadowolona czy mam wytlumaczyc jasniej?
Na temat…
Rozumiem. Dobrze, skasuję post. Mam tylko prośbę o wskazanie moich błędów. Codziennie sprawdzam prace i bezlitośnie odejmuję punkty za najdrobniejszą pomyłkę, a tu , sama wykazałam się niewiedzą:(
ni…
oczywiscie moderator nie zabroni odpowiadania na takie posty, ale naprawde chcesz robic cos za leni? Masz za duzo enerrgii? Za malo odpowiedzialnosci. Belferskiej odpowiedzialnosci.…
Koran to polska pisownia, sprawdź sobie, jak to się pisze po angielsku
Man - może chodzi o odpowiednik Adama i Ewy?
clergymen mają: imamowie i różni inni
4 u nas by bylo 'go to heaven', t…
teraz brakuje dwoch przecinkow wokol zdania podrzednego z 'ktory'
czemu 'on' wielką literą?
zamiast on mozesz napisac Mr NAZWISKO przed 'jest'.
w koncowce 'reputa…
@Isabelita, czemu zachowujesz sie jak frajerka? Będziesz odrabiac pracę domową leniom? Będziemy kierować do Ciebie wszystkie takie prośby.
Prosze wykasuj to swoje tlumaczenie.
są tam zresztą błędy.…
light beam's angle - dsotyczyloby konkretnego promienia
angle of light beam - of jest po prostu rzadziej stosowane, zwlaszcza w terminologii, niz premodyfikacja…