nie wpisuj niczego do translatora.
na tym forum byc moze nie ma osob znajacych terminologie ntaka jak odkuwki czy plaszczyzna podzialu
na podstawie artykulu w Wikipedii wydaje mi sie, ze plaszczyzna…
zasugerowalem jedna poprawke gramatyczna, reszta to terminologia, na ktorej sie akurat nie znam. Sprawdzenie terminologii powinno nalezec do Ciebie np. ze wzgledu na kontakt z literatura fachowa na st…
repair - nie, ja też się trochę pomyliłem, bo dopisałeś tam 'not', którego nie było w nawiasie
was being repaired
not use - ok
sure/certain - nie, masz go pochwalić za to, że zadał to pyt…
repair - lepiej, choc nadal zle, to bylo tydzien temu, wiec nie ma odniesienia do terazniejszosci
not used - wtedy; kiedy byl wymieniany, czy wczesniej?
nie ma polaczenia modal + czas przeszly, poza…
1 BY business data?
reszta ok
3. 2d dobrze przepisane?
4 wlasnie wtedy byl serwisowany
repair, check, replaced, not used, install - zle czasy
5 sure nie kojarzy sie z przydatnymi pytaniami
missed n…
nie wiem, co znaczy 'ekspert' od angielskiego, ze ma znac wszystkie slowa?
ja sie nie znam na slownictwie technicznym
tyle powinnas umiec lub wiedziec, gdzie sprawdzic.…
A few years ago you would have done the same.
See more relevant forums for those more important topics.
Or go get yourself a tattoo in Portuguese or any other language you do not speak.…
nie chce moralizowac, ale naprawde bedziesz innym czlowiekiem z tatuazem? Swiat Cie zauwazy i bedzie bardziej powazal czy robisz to, bo wszyscy na dzielni juz maja? Umiescisz w CV?…