Profil użytkownika mg - wpisy na forum

Racz zauwazyc, ze nauczyciel jezyka angielskiego nie >musi byc jezykoznawca badz filologiem, bo to sa specjalizacje czysto >akademickie. Watpie takze, zeby w gimanzjum przydala sie wiedza na …
Nie mozna ZADZWONIĆ do sekretariatów? I zapytać, czy orzeczenie musi być na specjalnym formularzu, czy też nada się takie formularz, jakiego akurat używa miejscowy internista.…
nazwa stanowiska to 'care assistant'. Slyszalem, ze w Londynie jest nawet dom opieki, w ktorym sie mowi po polsku :-)…
Ładne!…
>(nie wiem o czym myslalam) Może chcesz popływać? :-)…
>3circle or strip of material/plays music- band (pasek - zespół muzyczny) >7.factory/in the ground- plant - fabryka, sadzić >8.to note and remember/musical disc record - zanotować it…
Unfortunately, there's not much Jenny-related content on the WWW. As far as I know, there used to be a few tiny pages, but they are all down now. But I keep lookin g for something new and workin…
Wyślij zapytanie na pl.hum.tlumaczenia - ale podaj także próbną weresję angielską, a przynajmniej podaj - tam czy tu - kilka angielskich terminów, np. samoczynny obieg cyrkulacyjny, konwekcja grawitac…
Właśnie. Panowie, podajcie sobie ręce, a wszyscy czytający niech powiedzą 'dzięki'.…
są rózne wersje. Niektórzy używają odpowiedników znanych w krajach anglojęzycznych (district, province), inni piszą po prawie-polsku (gmina, poviat). Dobrym źródłem jest www.serwistlumacza.com oraz g…
Mam nadzieję, że abeille ustosunkuje się i do tej wypowiedzi, i do wypowiedzi anonimowego wykładowcy. Ja nie powinienem nic pisac, bo przecież na pewno nakłamię, ale sformułowanie, że problem 'd…
CEW to nie jest test predyspozycji…
Tak, Dupaku.…
gets back - wg mnie uzycie simple present podkresla, ze to wydarzenie jest czescia ustalonego planu podrozy. Uzylbym tego w sytuacji, gdy ktos wybiera sie z podroz DZISIAJ, tzn. nie wtedy, kiedy ktos …
my sentence = moim zdaniem, no bo co innego :-)))))))…
>dokladnie tak to było , to byl list skarga min. I am discontent ( z >kursu). If I were you I 'd change a job. ( czyli gdybym byl na jego >miejscu) - napisałem ten list i to było podkr…
może "change this job" jest niejasne. Napisz "I'd quit"…
_make_ changes - i raczej z przyimkiem 'to' Poza tym, co miałoby znaczyć '_the_ change"?…
Słomscy: grzebień gruczołu mlekowego (rozumiem, że kontekst embiologiczny)…
ja nie rozumiem tego piszę, że jestem niezadowolony i później piszę, że na jego miejscu zmieniłbym pracę. Kto tu jest niezadowolony? Jeżeli piszący, to nie może napisać "Na twoim miejscu",…
a ja wlasnie nie znam sie na ubezpieczeniach,a odpowiedz pamietam z dyskusji na pl.hum.tlumaczenia…
deductible…
Ale: umpteenth ??…
To jest ciekawe! I możliwe. I śmieszne.…
Ludzie otrzymują taką telewizję, na jaką zasługują - a może nie?…
>do "mg"-masz racje to mnie przerosło, ale ten test nie jest na ocenę ja mam to skrzywienie zawodowe i zaraz sobie wyobraziłem, że dzięki tym odpowiedziom będzies z miała piątkę/czwórk…
>Odp: (laughs) well you just pick one that you want - you don't have to >get it Może chodzi o zbieranie z ziemi? >Odp.:I just put my right sock on before me left! Najpierw wkła…
hej! jestem jak najbardziej za możliwością poprawiania literówek, natomiast nie chciałbym, żeby była możliwość kasowania własnych postów (np. kontrowersyjnych) po upływie pewnego czasu. Rozumiesz, k…
it' is bad manners to use a foreign language in the company of people who do not speak it.…
Small-town community in the face of globalisation The case of Zbąszyń…