Profil użytkownika mg - wpisy na forum

w 2 moze tez mogłoby byc : I'd far be doing.. w 7 moze byc tez bez inversji , ..as many of my friends have, nie jest 'obowiazkowa' moim zdaniem to znaczy 'because so many...'…
masz bardzo złe słowniki…
to such a degree jest jednym z wyrażeń z such...that such was my anger that I .... to such a degree had his doubts risen that he.....…
1. zły wątek 2. zajrzyj do słowników. Znajdziesz tam prawie wszystko…
gapi się na mnie z rozdziawionymi ustami i ma czelność wyglądać jednocześnie na zranionego i rozgniewanego…
po pierwsze pisownia: musTn't po drugie: mustn't = nie wolno don't have to = nie musi, nie ma takiej konieczności praktycznie wszystkie przykłady z przeczeniami są źle. Zdania twierdzą…
Można to zdanie - we wszystkich jego wariantach - przetłumaczyć jako 'skoro miał pieniądze'…
tak, as have you…
'mógł załiżyć' jest wieloznaczne: 1. być może założył, nie wiem 2. oj, mógł, ale nie założył, szkoda 3. miał taką mozliwośc, ale nie wiem, czy próbował z niej skorzystac 1, 2 could have set…
przyklad na co?…
2 w false conditionals czasy są używane naturlanie, a więc 'could + infi" moze znaczy a) teraz moglby b) w przeszlosci mial takie warunki 'mogl zalozyc' jest wieloznaczne, nie wiem…
'as have...' jest poprawne, podobnie 'and so have...'…
ogolnie moze byc 'senior assistant'…
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld…
made to nie jest bezokolicznik…
pierwsze źle 6 took up 7 ok…
1 as high as 6 niegramatyczne 7 as have …
oczywiście 'brOAdly'…
gdzie starszy asystent?…
osobną sprawą jest, dlaczego nie zaakceptowano 'am I not'. To jest poprawne, ale rzadkie i bardzo, oczywiscie, oficjalne. Być może kontekst zdania wskazywał na język potoczny…
zamienia sie na simple, ale nie zabronisz native'owi powiedzenia 'been being', jeżeli chce coś tam podkreslić…
@white_russian - nie, to nie jest symetryczne…
w ostatecznosci IT-based management...…
nie chodzi o kolejnosc slow. juz cos wczesniej napisalem, ok?…
information technology management systems można rozumieć jako systemy zarządzania technologiami informatycznymi.…
Boradly understood behaviour and the use of small ruminants in active environmental protection…
czyli raczej 'behawior A wykorzystanie' tak?…
nie rozumiem związku między 'behawior' i 'z wykorzystaniem przeżuwaczy'…
information management systems = systemy zarządzania informacjami information technology management systems = raczej: systemy zarządzania informatyką. a 'informatyczne' nie znaczy 'wsp…
Computer-aided management.... i usuń 'the'…