Profil użytkownika mg - wpisy na forum

nie obrażaj nas. Jeśli nie wiesz, jak się zachowac, zachowuj się przyzwoicie. Jakie tłumaczenie podali na tym innym forum?…
I co tu jest, czego nie ma w naszych odpowiedziach?…
took part in byl stroną…
i.a. jest rzadko kiedy używane już jest lepiej…
polacz dwa pierwsze zdania this .... has been designed with.... nie moze byc passionate about cooking przed people, tam co najwyzej mozna dac 'cooking-passionate', ale tak akurat sie nie mow…
There is no path too perilous or hazard too great. Nie ma drogi ZBYT niebezpiecznej ANI ZBYT WIELKIEGO NIEBEZPIECZENSTWA (czy dalej bylo cos w rodzaju "ktora by mnie zmusila, zeby zregynwoac z m…
dermoid teratoma = potworniak, torbiel skórzasta biopsja jajnika?…
keratoma to jest odcisk dermoid - dotyczy skóry czego dotyczy ten wynik? Gdzie to sie zrobiło?…
keratoma czy teratoma…
a dlaczego sam nie potrafisz?…
moze ktos porawil by chociaz pierwsza czesc... First interpreters were taking ZLY CZAS part ZLE WYRAZENIE 'BRAC UDZIAL W GRUPIE'? of the group of merchant GRUPA KUPCA who were traveling all …
jasne, że jestem lepszy.…
Bo Sav korzysta ze zwykłego translatora, a ja z google translate :-)…
tak dla pewności: ...what an amazing singer...., nie 'the'.…
of = o tym jak…
the last story I had - ostatnia historia, jaką miałem…
I teach my subject to 100 students wykresl 'in my capacity'…
po when nie uzywa sie czasu przyszlego w tzw. zdaniach czasowych - odpowiadających na pytanie 'kiedy' np. I'll call you when I come (kiedy przyjdę) jezeli when rozpoczyna pytanie, nie m…
przecztyajcie zdanie: czy w budżecie spelnił obietnice wyborcze…
pointless - nie ma sensu znajdz zwrot ze slowem 'point', ktory znaczy to samo co 'it's pointless', i zobacz, w jakich zdaniach wystepuje. pozostale dwa masz podane na tacy.…
16 D, choć bardziej z sensem dla mnie byloby had remained…
9 10 17 18 są dobrze w 16 wszedzie jest would albo present simple?…
np. uznawanie dokumentów, zaświadczeń…
get it over with = get it done = zrobić coś i mieć to z głowy…
zaplac agencji tlumaczen. dlaczego ktos ma to robic za Ciebie?…
no wlasnie te specjalistyczne slowa Ty znasz najlepiej. Ciekawe, czy dokumentacje lekarska tez dalabys do tlumaczenia anonimowym forowiczom w internecie, bo tam sa specjalistyczne slowa.…
wiem, wiem…
G, mG, OK?…
nie mozna powiedziec 'w wyniku... grubosc wyniosla...', bo wyniosła to jest state verb. Uzyj action verb, np. 'pokryła się'. które dołączyły do tysięcy innych... urged - to jest st…
fascinates exactly serial murderers are approach jest policzalny po possible uzywa sie bezokolicznika the creation skoro nie chcesz poprawic ostatnich dwoch zdan, to nie warto dalej sprawdzac.…