‘.. often interchageable’ is by no means always. Maybe the authors just didn’t want to put such readers like you to any bother for fear their brain might go numb because of such brainstorming session.…
nie, ty tak nie napisales, to mi sie tak wydaje, ze tak sadzisz - sorry, tam mialo byc Present Perfect Continuous
odnosnie tego powiedzenia - zauwaz, ze jest tam mowa o JEDNEJ ksiazce, ja opieralem si…
słuchaj, ja te podręczniki znam ze studiów albo z pracy po studiach. I nie zmienia to mojego zdania, że learn nie ma znaczenia kontynuatywnego w PPS.
to fajnie uslyszec, ze odrzucasz wiedze, ktora mia…
A ja nie wiem kim ty jestes i nie obchodzi mnie to za bardzo.
mocno bym sie zdziwil, gdyby bylo inaczej, sav
Znam Siunie osobiście. Wiem kim jest i wiem jak mowi. Jest Kanadyjka
to be honest, I do…
ale Ty po prostu użyłeś tych zdań w kontekście pasującym do Twojego przekonania. Nie wniosłeś nic nowego.
to ja moze zapytam wprost - czy uwazasz, ze takie zdania sa bledne :?…
Jeżeli już tak mamy filozofować, to na kontekst składa się coś więcej niż zdanie racja. dod. informacje o mówiącym, ton wypowiedzi, znajomość rozmówcy, uczucia, emocje. Język pisany jest ,,niemy"…
To zdanie to za mało. Daj kolejne zdanie:P. Zależy jakie zdanie.
I have lived in America for ten years, so I guess I wouldn't find it difficult to live there again.
co z takiego zdania mozesz wy…
ach, zalezy od kontekstu - no to podaj kontekst, gdzie to znaczenie jest wlaśnie takie, jakie chcesz.
dokladnie, kontext to podstawa
I [have been learning/have learnt] to play chess since 2000. I coul…
To zdanie to za mało. Daj kolejne zdanie:P. Zależy jakie zdanie.
I have lived in America for ten years, so I guess I wouldn't find it difficult to live there again.
co z takiego zdania mozesz wy…
Podaj analogiczne przykłady z kilku innych książek do gramatyki.
po co - przeciez ktos, kto twardo przystaje przy swoim, nigdy nie zmieni swojego pogladu
ale, jak juz pytasz to sobie poczytaj Oxfordz…
z obu definicji wyraznie wynika, że learn jest wynikiem study. To jest resultative meaning, o którym tutaj wszyscy piszą, a czego Ty nie masz zamiaru przyjąć do wiadomości.
to jest wlasnie tylko jedna…
Studiowałem filozofię języka:) są różne koncepcje. Teraz powołujesz się na Skinnera:)
no popatrz - nigdy nie mialem do czynienia z tym panem czy jego publikacjami, a i tak mam podobny do niego tok mys…
Chomsky by nakrzyczał na Ciebie:) język jest w pół wrodzony w pół wyuczony kulturowo.
nie do konca wiem, co chcesz przez to powiedziec, ale pamietaj, ze jezyk u podstawy zostal stworzony przez czlowie…
do twojego osobistego pogladu (a nie wiedzy, jak sie okazuje)
1. Uważaj, ja się angielskim zajmuję zawodowo i ważę słowa. Ty, jak się okazuje, polegasz na ksiązkach.
2. Co powiesz na kompetencję ję…
Często ludzie zajmjujący się gramatyką tacy jak Swan, Martinet, Quirk czy Vince w niektórych kwestiach się spierają. Zaraz zapytacie o przykłady pewnie.
to dlatego, ze jezyk jest syntetycznym tworem, …
Książce Foley & Hall Advanced Learners Grammar na str. 64 znalazłem ciekawe przykłady:
(1) I've learnt how to play chess (= I can play chess now)
(2) I've been learning how to pl…
nie chce byc pseudo-znawca jezyka angielskiego na zasadzie 'tak mi sie wydaje', 'tak slyszalem', czy 'to nie brzmi dobrze' - opieram sie o godne zaufania podrecziki do gr…
w praktycznym uzyciu jezyka, wyglada to tak:
[...] Some verbs like learn, lie, live, rain, sit, sleep stand, study wait, work naturally suggest continuity and often occur with perfect progressives wi…
engee a Twoim zdaniem zdanie 'sth got freezing...' jest niepoprawne?
Jest taka konstrukcja, lecz sporo osób twierdzi, że to źle brzmi, nawet tragicznie hehe
W języku chodzi o brzmienie?
kon…
I've got so much work to do bedzie zrozumiane poprawnie, jezeli z kontextu bedzie jasno wynikalo, ze mowisz o nauce
aby miec pewna opcje bez dwuznacznosci, mozesz powiedziec:
I've got so muc…