1. znaczenie "what is it" nie jest dla mnie do konća jasne. W pierwsyzm odruchu przetłumaczyłem to jako 'O co chodzi" :-)
2. Fakt, widziałem takie załamanie sensu po pierwszym, dop…
mg, is it a case of sour grape? I think it's easy to live on one's reputation, but the problem is to win a reputation in the first place.
tak, odnieś to do siebie. "Nie oceniaj' …
Podalem tez opcje z : 'are you tired of the press...', co mg szybko 'wysmial'.
Bzdura. Nic nie pisałem o tym zdaniu.
Tak, sądzę, że często fantazjujesz, a potem się upierasz, że…
Och, a jeśli nie znajdzie? Będę tkwił w nieświadomości.
Słuchaj, tyle razy pisałeś, że uczyłem się angielskiego dawno temu. Może doniesiesz na mnie od moich zwierzchników, którzy pozwalają mi uczyć in…
Czasownik natomiast 'press' oznacza 'sciskac sie, przepychac'
i z tego jasno wynika, że press in buses znaczy przepychac sie w autobusach?
dlatego piszesz, jak piszesz…
(używania) aparatu naukowego, formalizmu naukowego (chodzi o myślenie naukowe, nie o sprzęt)
"Co to jest?" greckiej tragedii - najwyższej formy, w jego mniemaniu, ekspresji?? artystycznej
W…
battle of - na wojnie, bitwa pod (jakąś miesjcowością, rzeką), bitwa o (kraj)
battle for - przenosnie 'bitwa o', np. bitwa o wolną Bobolandię, czyli działalnośc (opozycyjna) zmierzająca do u…
A mnie się wydaje, że 'nie rób wiochy' znaczy 'zachowuj się przyzwoicie' i nie ma nic wspólnego z niezdejmowaniem butów, niepukaniem przed wejściem do pokoju itp.…
ekstremalna sytuacja to jest, jak Twój dom się spali albo ktoś w rodzinie umiera.
Tak, chce mi się poprawiac błędy osób, które same chcą się czegoś nauczyć.
Ty chcesz mieć wszystko podane na tacy. Sz…
Nie masz czasu? To my mamy marnowac własny czas, żeby odrobić pracę domową za kogoś, komu sie nie chce zrobic tego ćwiczenia? Wysoko mnie cenisz, ja Ciebie także.
Czekaj na frajera, bo tylko frajer od…
that meeting? jakie spotkanie? Oni wiedza, ze bylo takie spotkanie?
pisownia 'zdrowy'
took part
I don't feel fine about my body
przed little czegos brakuje
will change - 'zmienie&#…
Witam!
Chciałbym dopytać co i jak z parafrazami, bo dopiero niedawno zacząłem to przerabiać i jeszcze średnio mi to idzie.
MUSISZ KOJARZYĆ RÓŻNE TRIKI JĘZYKOWE. KAŻDA JEST INNA, ALE Z CZASEM ZOBACZY…