Ale patrząc na to z perspektywy języka poslkiego obie formy są prawidłowe, dlatego tak ciezko mi to zrozumiec bo mozemy powiedziec zarowno
grajmy funkową muzykę co przekłada się na to moje let'…
w tym zdaniu 'this house' odnosi sie do innego domu niz w poprzednim zdaniu.
the sluzy wlasnie temu, zeby powiedziec 'house poprzedzony the to jest ten sam dom co w poprzednim zdaniu&qu…
pewnie jakis frajer napisal Ci to na innym forum.
2, 3, 4 google translate. jedno jest złe, dwa dobre
6 British ... lunch
7 a drink
8 zle przepisane z google, ale i tak bedzie zle.
9 ma byc czas simp…
Ty nie stawiaj wymagań, tylko sam bierz się do roboty. Niby dlaczego ktokolwiek ma odrabiać za Ciebie pracę domową, jeżeli Tobie na tym nie zależy? Czemu szukasz frajera?…
you make me not want to write on
Intuicja podpowiada mi, że w tej konstrukcji wystąpią state verbs
pierwsza strona wynikow z goole chyba to potwierdza 'not want, not care, not afraid'…