Profil użytkownika Aaric - wpisy na forum

Mozliwe ze dobrze, ale nie koniecznie bedzie pasowac do konteksu. Podaj cale zdanie lub lepiej czesc paragrafu z tym zdaniem.…

Nie wiem co masz na mysli 'wolne'. Jezeli biega o: Czy bilety sa do nabycia? Are tickets for the gig available? A dotyczace biletow/miejsc wolnych od oplaty: Are there free /tickets for/s…

watch match, hmmm, moze: watch the Stanley Cup game - autographs.... a przeciez byles na hali sportowej: attend the Stanley Cup game /match/ - ...…

Rowniez tak jak Terri wyjasnila.…

Cos, co kogos oczekuje ale niekoniecznie by to chcial, jak w twoim przykladzie lub: We are in for a long, cold Winter. Obama's in for an uphill battle on healthcare and economy issues.…

Z tego co kapuje, w poleceniu jest: W zdaniach, wyrazy /lub grupy wyrazow/ pisane gruba czcionka, sa w rezultacie odpowiedziami. Np w #1 moze rowniez byc: Who works for British Telecom? Zalezy czy…

anxious, edgy, fussy, hung-up, intolerant, irritated, nervy, neurotic, on edge, strict, tense, uptight…

Bardzo ciezko idzie mi nauka. Mam duze trudnosci w nauce /z nauką/.…

>Słuchaj, nie do końca zrozumiałem Twój list. Listen, I didn't completely understand your letter.…

Mam nadzieje ze moje zdjecia pomoga Ci o tym zadecydowac.…

W kontekscie tego utworu, nmiej wiecej: I jak tu sie nie wkur..ć?…

...AT McDonald's near THE funny clown.…

Do you know if there is a cloakroom here?…

essey…

>I was sorry to hear from your ... I AM sorry to ...unless you were only sorry at the time of reading Kevin's letter. /tylko sugestia/ Why don't you go ...?…

Another example of uselessness of a translator. Na sniadanie wsuwają 'petals'. Smacznego.…

A gdzie angielska wersja?…

... featured in the (title) movie trailer.…

Nerves and emotions of the patient must be subdued to avoid potential complications during surgery.…

tutor…

Cambridge…

@terri >a to na jakiej podstawie? (podaj mi dokladne zrodlo) >Dlaczego nie 'metropola'? Sure. Wejdz na Camridge, wpisz 'metropola'. Pod linijka: Did you spell it corre…

have butterflies in my stomach = mam tremę…

metropolises…

to lose its attractiveness, ale to zalezy OD KONTEKSTU.…

>High comprehensive school St. Małachowskiego in Płock Comprehensive high school...…

Wybierz ktore Ci pasuje do zadania. businesswomen successful women successful women entrepreneurs…

businesswoman…

W tym kontekscie 'zyrandol zaczal sie obracac'. Nie widze tu zadnej przenosni.…

Mozliwe ze biega o żyrandol obrotowy w kontekscie…