Obecnie prawie wszystkim liczącym się słownikom drukowanym, zarówno dwujęzycznym, jak i jednojęzycznym towarzyszą płyty CD z ich wersjami dźwiękowymi. Ja najchętniej używam:
Longman Słownik Współc…
Pisałem kiedyś o czytaniu wspomaganym słownikiem Collinsa i YDP oraz własną bazą SM.
Jeśli chodzi o książki dwujęzyczne, to można mieć zastrzeżenia podobne do twojego, ale mimo to uważam je za poży…
Czytanie książek w języku angielskim doskonale rozwija znajomość języka. Bardzo pomocne mogą stać się książki dwujęzyczne np. wydane przez Wydawnictwo MG:
Robert Luis Stevenson
Niezwykły przypadek…
Języka trzeba uczyć się samemu. Jeszcze nikt, żadna szkoła, żaden kurs nie nauczyły nikogo języka. Nauczyciel jest tylko przewodnikiem, który wskazuje najtrudniejsze i najciekawsze zagadnienie. Dlateg…
Dobry tłumacz musi znać oba języki i dziedzinę, która dotyczy tłumaczenia. A jeśli jej nie zna, musi dobrze przygotować się do tłumaczenia. Pracowałem kiedyś w ośrodku, który miał swój własny język in…
Zaskoczyłaś mnie tym postem. Nie uważałem algorytmu powtórek z PH za zły. Nie próbowałem też przekształcenia PH -> SM, napisz pokrótce jak to osiągnęłaś, to może spróbuję znaleźć sposób na import d…
W ubiegłym roku w Ciechocinku zobaczyłem na stoisku księgarskim koło "Grzybka" pozycję p.t. Języka angielski dla średnio-zaawansowanych wg programu Europa. Kurs składał się z podręcznika i …
Nigdy nie należy odkładać niczego na jutrzo. Przerób wszystko do końca i nie przesadzaj z wprowadzaniem do cyklu nauki nowych słówek. Byc może dobrze bedzie jesli na jakiś czas nie będziesz wprowadzać…
Domyślałem się tego. I właśnie dlatego nie mogę tej bazy udostępnić. Ale jest jeszcze takie rozwiązanie. Namów swoich uczniów, a oni swoich kolegów, żeby wysyłali emejle do Wydawnictwa Oxford Polska (…
Za tydzień (niecały) nasz pierwszy mecz. Pewnie niektórzy z nas będą słuchać i oglądać sprawozdania w radiu i TV nie tylko polskich stacji. Kursy BBC mogą w tym pomóc.
Na stronie http://www.bbc.co.…
Swego czasu zamieściłem demo bazy "Repetytorium leksykalne" Donaty Olejnik (PONS), na stronie www.anglista.edu.pl. Zawierało szablony niezbędne do jej rozwijania. spróbuj je ściągnąć i rozwi…
Niestety nie mogę się nią z nikim podzielić. Prawa autorskie do tej bazy w warstwie merytorycznej należą do wydawnictwa Oxford i do jej autorek Danuty Grycy i Joanny Sosnowskiej.…
Ja pozostanę przy swoim. Każdy program, zarówno komputerowy, jak i merytoryczny, na którym oparte są najlepsze podręczniki, każdy kurs stacjonarny i każdy, nawet najlepszy nauczyciel, nie uczy języka,…
Rzeczywiście nazwa "Rozmówki ... w miesiąc może wydać się trochę myląca. Ta baza SM zawiera ok. 3.800 elementów, którymi sa słówka (ok. 3.000) i przykładowe zdania (ok. 800). Takiej ilości elemen…
SuperMemo UX jest dla mało inteligentnych użytkowników, którzy sądzą, że samo klikanie nauczy ich języka. MSM jest dla inteligentnych studentów (uczniów i dorosłych), którzy wiedzą, że skuteczność w n…
Ja polecam "Oxford Excellence for Matura" - @ części z płytami CD
i i wydane przez Wydawnictwo PONS repetytoria Donaty Olejnik Repetytorium Leksykalne i Repetytorium gramatyczne.…
Trzeba by było napisać 20-stronicowy referat, żeby to wszystko wytłumaczyć. Oczywiście algorytm powtórek pozostał ten sam, ale ja pisałem o algorytmie zapamiętywania, a to całkiem co innego.
Orygin…
1. Program, który nie daje możliwości bieżącej korekty bazy w trakcie nauki i, który wymaga osobnego przebiegu w celu uzupełnienia bazy własnymi informacjami nie zasługuje na ocenę większą niż 3.
2…
Niedawno widziałem reklamę serii książek w wersji dwujęzycznej. O ile pamiętam wyszły juz dwie pozycje z tej serii: Pies Baskerville'ów Connan Doyle'a i właśnie dr Jekyll and Mr Hyde Stevens…
Obie wersje są oparte na tym samym podręczniku Dr H.Krzyżanowskiego. Podręcznik ten jest w obu kompletach. W wersji opartej na silniku SuperMemo UX jest trochę innych ćwiczeń, nie ma za to możliwości …
Nie poprawia, a ocenia i zalicza wypowiedź. Jest kilka takich programów;
- EuroPlus+ Reward;
- EuroPlus+ Cambridge;
- Reflex English (ostatnio ukazała sie jego nowa wersja p.t. "New Reflex E…
>... A wymowy mozna uczyc sie sluchac nativow, powtarzajac
>cale zdania.
Oczywiście można uczyć się wymowy słuchając native-ów i powtarzając całe zdania, tylko przeciętny uczeń ma za mało ko…
Jeśli odpowiada Ci "Pytacz master" korzystaj z niego, byle codziennie.
Wg mnie jednak "extraklasę" w dziedzinie programów wspomagających naukę słownictwa stanowią: SuperMemo, Pr…
Mimo wszystko nie radzę uczyć się "głupawego angielskiego". Lepiej uczyć się od razu mądrego. Warto czytać literaturę współczesną i wypisywać sobie zdania z wyszukiwanymi nowymi słowami.…