Phrasal verbs - czasowniki frazowe

Lead

401-500 z 635
przejaśniać się (o pogodzie), przechodzić (o chorobie)

That rash on your arm is definitely starting to clear up now that you're using the new skin cream.

odzyskać przytomność

Why did the patient take so long to come round? For a moment, I thought we'd lost him.

spaść, zawalić się

That antenna will come down in the first strong wind unless you make it more secure.

ukazać się na rynku, wyjść

Stephen's latest book is coming out next month.

wyskoczyć z czymś

Derek came out with some strange comments about Alice after he'd had a few drinks.

zapiąć, zasunąć

I've put on weight and can't do up these jeans.

rozpocząć, przystąpić do

We cannot enter into meaningful negotiation until the fighting ceases.

zostawać z tyłu

I think Thomas has fallen behind in class because of problems at home. He was near the top of the class until recently.

dodzwonić się

I waited for ten minutes before I got through to the wrong department.

wstać

Be sure to get up slowly and carefully after doing this floor exercise.

przechodzić obok

The highlight of the coach tour was when we went by the old royal palace.

spaść, obniżyć się

The rate of inflation has gone down for the third month in succession.

zatonąć (o statku)

Our rowing boat went down quickly when it hit a sharp rock on the bottom of the lake.

wybuchnąć

Never approach a firework if it doesn't go off as it should.

wyłączyć się, zgasnąć

I felt really irritated when the TV went off halfway through the film. We need a new one.

wyjść

John has just gone out. He'll be back in an hour or so.

chodzić ze sobą, spotykać się

I hear that Jack and Jill are still going out. They're a lovely couple.

zatonąć

The plane went under as soon as it hit the water and was never seen again.

REKLAMA
pasować do czegoś

Does this blouse go with this skirt? Perhaps it's a bad match.

trzymać się czegoś, przytrzymać się

The wind was so strong that I had to hang on to my hat all the way home.

powstrzymać, zatrzymać

I'm certain that Douglas would have hit somebody if I hadn't held him back.

podłączyć

You go for a shower and I'll hook the caravan up to the campsite's water supply.

zwalić kogoś z nóg

The fresh mountain air and a long walk knocked me out. I fell asleep as soon as my head touched the pillow.

doglądać, przypilnować, zaopiekować się

Could you look out for my bike while I pop into the library?

robić makijaż

It's time to make my face up and do my hair for this evening.

wymyślić, zmyślać

You've made all that up to deceive us! Tell us the truth!

zmusić kogoś do decyzji lub obietnicy działania; przycisnąć, przyprzeć do muru

Try to nail the minister down to a specific opinion rather than accept his usual vague offerings.

podnieść

Don't leave that biscuit on the floor. Pick it up and put it in the bin.

podłapać, nauczyć się (bez formalnych lekcji)

Jim picked up how to operate the machine all by himself. He couldn't find the instruction manual.

wjechać na stację, zatrzymać się

Please stand back whilst the bus pulls in.

odjeżdżać ze stacji

We've missed the bus! It's pulling out now.

przesunąć wskazówkę zegara do przodu, zmienić czas na późniejszy

We put the clock forward before we go to bed the night before the change. The we don't notice that we've lost an hour's sleep.

sięgnąć po coś

I almost fell when I reached out for the door handle.

podbiec

The singer looked anxious as fans ran up to his car as it pulled into the hotel car park.

wyprzedać (się)

I can't order the book online. I hope they don't sell out before I get to the bookshop.

REKLAMA
zastrzelić, zestrzelić

Three of the bombers were shot down by police as they were running from the building before the blast.

zapisać (się), wpisać (się) na listę

Let's get you signed in before going up to the company restaurant for lunch.

podpisać listę przy wyjściu z budynku, itp.

You'll have to sign out at the reception desk before you can enter the car park.

umknąć, wyślizgnąć się

The chance of a gold medal is starting to slip away after these disappointing results.

odsunąć się

Please stand back so the ambulance crew can attend to the victims.

oznaczać, znaczyć

What does 'LOL' stand for on internet websites and in text messages?

bronić, stawać w obronie (przekonań, praw, itp.)

My party will always stand up for fairness and justice.

nabrać, oszukać

Her story was totally convincing and I was taken in. I feel stupid that I gave her some money.

naśladować, parodiować

The comedian did a good job of taking off the prime minister. The voice was so close to the real one.

usunąć, wyjąć

Please take out the frozen fish from the freezer before you go out so it's ready to cook when I get back.

okazać się

John was so embarrassed. It turned out that he'd never been abroad and had edited the photos on his laptop.

wpaść do kogoś

You're always welcome to drop by if you fancy a chat over coffee.

zapisywać

I didn't get everything down because he was talking so fast during the interview.

przyjść, przybyć, dotrzeć (np. do domu, pracy)

We went dancing and I didn't get in until three in the morning.

mieć przyjazne stosunki z kimś

Do you get along with Eric these days? I heard you'd had some differences.

znaleźć rozwiązanie problemu, poradzić sobie z czymś

We have to get over the weight issues with the bike frame before we go into production.

ominąć problem, znaleźć rozwiązanie

I got around the problem by using a technique I learned at college.

poradzić sobie z czymś, przejść przez coś

I'll never get through all this work by tomorrow!

prowadzić pannę młodą do ołtarza

A bride can choose whom to have to give her away.

rozdawać

We could get customers interested in the new range of sauces by giving out free samples.

wiedzieć o czymś, znać ze słyszenia

I know of a nice little bar in the centre of town. They serve great snacks.

śmiać się z kogoś/czegoś

It's hard not to laugh at the antics of our kittens. They're so cute.

przechodzić, przejeżdżać obok

I noticed the first flowers of spring as I passed by the park today.

odnosić się, być powiązanym, dotyczyć

I can't see how this report relates to the present discussion. Is it the right one?

uciec

You were brave not to run away when the school bully started picking on you.

spotkać kogoś przypadkiem, wpaść na kogoś

I never expected to run into my boss in that part of town, but there he was with two men and a woman.

wpaść w coś (kłopoty, długi), napotkać/spotkać się z (problemem)

We've run into trouble with financial backing. Two sponsors are having second thoughts.

domagać się, upierać się, nalegać

I insist on your making the corrections to the text before the end of today. I'm telling you, not asking.

sprzeciwiać się, oponować

I strongly object to this course of action. We should reconsider the way forward.

kierować coś do kogoś

Our new magazine is aimed at young professionals interested in property development.

ocucić

The victim of the attack was brought round by a doctor and taken to hospital for observation.

mieć przy sobie

I'll text you later. I don't have my phone on me right now.

potrącić (o samochodzie)

Please slow down! You could easily knock somebody down at this speed.

nie szczędzić, nie żałować, rozdawać hojnie

Mark has always lavished a lot of praise on Simon's abilities.

pasować, zgadzać się

The couple's accounts of the accident don't match up. Why are they so different?

przetopić

The gold jewellery we buy is melted down and formed into small ingots.

odpłacić się, odegrać się

You should think twice about paying that guy back for what he did. He has some powerful friends.

przycisnąć kogoś (w celu uzyskania informacji)

It was impossible to pin the minister down to any detail. He told me almost nothing of relevance.

odnosić się do

You might find it useful to refer to this book. It has a lot of information on this topic.

skierować

My teacher referred me to the work of several specialists to find the information I need.

polegać na

You can rely on this alarm clock to wake you up in the morning.

przypominać, kojarzyć się komuś z

This song reminds me of a holiday I had in Greece years ago.

uciec się do czegoś

I had to resort to using a graphics program which didn't work very well on Windows 98.

skutkować

We now accept that burning fossil fuels will result in an increase in global temperatures.

„zjechać”, ostro skrytykować

Why do you run down everything I do? Could you do better?

stawiać na szali, ryzykować

John has staked his savings on this investment and might lose eveything.

lądować

We might touch down a little late because of the weather. I'll call again when we've landed.

handlować nielegalnie

How could anyone traffic in people? It's absolutely shocking that people can be bought and sold!

zamienić (się) w, przeistoczyć się w, przerobić coś na

The boss used to be quite nice but he's turned into a nasty idiot over recent months.

kończyć się niepowodzeniem

The present round of talks broke down yesterday after a heated argument about finance.

wybuchnąć (np. płaczem, śmiechem); zacząć śpiewać; stanąć w płomieniach

I burst into tears when I heard that I hadn't got a job I was very keen on.

wezwać

The boss has at last called in a professional to fix the IT system, so it should be working properly later today.

odnowić kontakt, porozmawiać z kimś dawno nie widzianym, żeby dowiedzieć się, co się wydarzyło w jego życiu w tym czasie, spotkać się i pogadać

I didn't have a TV or newspapers for three weeks, so I have a lot to catch up on.

wywołać, spowodować

What's brought on Dave's awful mood? He was laughing and joking an hour ago.

dopingować

Edwards came second although we cheered him on right to the end of the race.

wymyślić, wpaść na (pomysł, rozwiązanie, itp.)

I wish I had Nigel's talent. He comes up with some really original woodworking ideas.

zdarzyć się, wypaść nieoczekiwanie; wypłynąć (np. w rozmowie)

I'm sorry, but I have to leave the meeting early. Something has come up at home.

wejść

Please come in and make yourself at home.

zgłosić się (do pomocy, współpracy)

Detectives are appealing for anyone with information about the robbery to come forward.

przerwać, rozłączyć

Jean was just about to tell me the news about Timothy when she was cut off. I'll phone her back later.

wyciąć

I cut the pictures for my project out of some old magazines I found in the garage.

rozlecieć się, rozpaść się

My car is falling apart. I've just spent another two hundred on repairs.

spaść, upaść

Our garden shed fell down in the strong winds last weekend. It's all over the lawn.

wrócić do czegoś; oddzwonić do kogoś

I'll get back to you when I have more details.

zemścić się na kimś

David has promised to get back at the boss after losing out on a promotion.

401-500 z 635
Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Komentarze (71)

Jak chcecie PDF-a, to Ctrl+Shift+J, w konsoli wklepać poniższy kod - zostanie tylko lista słówek, kliknąć kursorem gdzieś na stronie, Ctrl + P i Drukuj/Zapisz jako PDF, i tak dla każdej podstrony.

nl = document.querySelectorAll('.row[style]')
nl = [...nl].map(e => e.cloneNode(true))
document.body.innerHTML=''
nl.forEach(e => document.body.appendChild(e))
document.body.firstElementChild.remove()

Witam.
jeżeli ktoś ma pdf z powyższym proszę o podesłanie
Krzysztofziaja@yahoo.com

dziękuje

jeżeli ktoś ma pdf z powyższym prosze o podesłanie adminka74@o2.pl

jest to gdzieś do ściągniecia w pdf?

Istnieje coraz powszechnej dostrzegana potrzeba international english , nie taki "poetycki" - ale precyzyjny .
Gdzie słowo nie ma 2 stron znaczeń ,a native speakerzy nie mają możliwości chachmęcenia .
Gdzie do swojego plemienia mogą przemawiać native spikerzy , ale ich "żenujący" brak kwalifikacji będzie
powszechnie oczywisty w przypadku międzynarodowego audytorium .

Jak to ściągnąć?

Ja zdecydowanie w nauce skupiam się na wymowie i nie tłumaczę sobie słówka po słówku tylko właśnie uczę się tak frazami.
Skuteczna forma nauki dzięki której nauczyłam się mówić po angielsku. Polecam NAUKĘ ANGIELSKIEGO METODĄ WAŁKOWANIA dzięki takiemu podejściu w nauce słownictwa angielski przestaje być straszny i niezrozumiały.

Wiele czasowników frazowych na tej stronie ma kilka odmiennych znaczeń. Niektóre z nich kompletnie nie trafiają w określone znaczenie.
Dajmy np. " drop off - podrzucić kogoś", nigdy nie spotkałem się aby ktoś użył go w taki sposób. Natomiast z cz. f. "drop off" - zasypiać", już natknąć się można.

"do up" to znaczy także remontować

A gdzie te nagrania?

Switch on the TV → kiedy przełączamy się na sam odbiornik telewizyjny (telewizor), np. z tunera SAT na naziemną, która jest w telewizorze.
Turn on the TV → gdy włączamy telewizor.

To takie techniczne różnice, ale mało rozróżniane przez zwykłych użytkowników tv :)

PS
Dzięki wielkie za tę stronę.

Moze komuś się przyda,
obowiązkowe - https://quizlet.com/_4zq545
przydatne - https://quizlet.com/_4zq73g

Mayeroso123 itp. Przepisz sobie chyba to nie jest trudne, a póżniej wydrukujesz.

czy ma ktoś całą tę listę w Wordzie? Chciałem to sobie wydrukować.

'To gain their goals they even resorted to violence'. Raczej 'To achieve their goals..' Z gain wyglada idiotycznie.

są do tego ćwiczenia?

NAYAv - po "to" zawsze jest bezokolicznik, czyli powinno być build.

Skolopendromor& "built" jest dobrze, bo oni już wybudowali, a nie budują.

Znalazłem literówki w dwóch przykładach:
"Yes, we had an arguement but we cleared it up already." - "arguement" to przestarzała forma, poprawną jest "argument"
"They had to pull down the old building to built a new shopping centre there." - zamiast "built", powinno być "build".

Prosze jesli ktos ma pdf z przykladami w pdfie/wordzie o wiadomosc na pw :)

Zauwazcie ze strona ma wiele reklam na ktorych specjalnie jest - sciagnij plik tutaj. to nie jest prawdziwy plik. Liste slowek sciagniecie klikajac na podluzny napis sniagnij tuz nad napisem Jeśli masz problem z pobieraniem, kliknij tu aby odświeżyć stronę. Jesli kliknicie cos innego mozecie sobie posciagac wirusy itd.

https://megawrzuta.pl/download/15b9b2e54f58c41de76c23612e2d4c04.html

Mam nadzieje ze wlasciciele strony sie nie obraza. Jest oznaczenie ze slowka pochodza ze strony ang.pl wiec raczej problemu byc nie powinno. Zrobione dla swojego wlasnego uzytku ale widze ze wielu rowniez o to prosi. Usunelam przyklady bo ich nie potrzebuje.

Świetne zestawienie chyba wszystkich istniejących phrasal verbs :D Tylko gdyby były, w miarę możliwości, poukładane mniej więcej według podobieństwa znaczeniowego... Szukam i szukam jednego czasownika i nie mogę znaleźć ;) Może ktoś wie, co pasuje do zdań: "Let's go to the airport to_____Grandpa off when he flies back home" i "Simone's ______to wearing a helmet whenever she goes cycling"? Liczba kresek, w których miejscu powinien pojawić się phrasal verb, nie ma jakiegokolwiek znaczenia :) Z góry dziękuję za pomoc i za ang.pl.

Gdzie moge znaleźć "story" z których potem są tworzone ćwiczenia?

Proszę o możliwość słuchania

Czy można się spodziewać tak pięknych nagrań dołączonych do zdań jak w idiomach? Szacun za całość a za idiomy z nagraniami szczególnie!

Kiedyś były również testy do nauki Phrasal verbs. Czy się pojawią?

Skoro kiedyś można było to ściągnąć w pliku PDF, to może ktoś ma to pobrane i mógłby wysłać? :)

szkoda ze nie ma do tego testów ;(

czy będzie możliwość ściągnięcia słowek w PDF??

Szkoda że nie ma tłumaczenie zdań.... format pdf również by się przydał. Pozdrawiam.

saper5700 sth to skrót od something a sb od somebody :) sht up to something up

co oznacza sth i sth up ?? :) ;p

Fajnie by było , gdyby również i tutaj można było słuchać wymowy zarówno frazy jak i zdania. :)

Czy moglibyście zrobić to także w pliku pdf? Było by o wiele lepiej szybko wydrukować, niż samemu przepisywać trzy dni i osiem godzin :D

@ arturek8899. Moim skromnym zdaniem phrasal verbs to cała esencja języka angielskiego. Nie wyobrażam sobie używać tego języka bez znajomości phrasal verbs. Pzdr

Ponawiam pytanie i prośbę o pdf :)

Dzień dobry, to jak z tym PDF ?? ;)

"kiedyś możliwe było pobranie listy tych czasowników w pliku pdf, czy dałoby się przywrócić taką możliwość?" Nadal czekamy;)

kiedyś możliwe było pobranie listy tych czasowników w pliku pdf, czy dałoby się przywrócić taką możliwość?

czy pharsal verbs sa bardzo przydatne ?
pozdrawiam :)

Czy istnieje możliwość odsłuchania wymowy zwrotów/ słówek...itd. ???

vileo : sb jest to skrót do somebody :)

Mam pytanie. Czy w j.angielskim występuje takie coś jak sb ? Czy to jakiś skrót? A jeżeli nie to jak to się czyta ???

magdaanna96-> Taak. Zwłaszcza phrasal verbs są banalne :|

JustynkkaTysia na pewno się nauczysz tego języka angielski to najbardziej banalny język świata w porównaniu z niemieckim lub francuskim ;)

Nie wiem czy się kiedyś nauczę tego języka :/

Skąd ten dziwny przymiotnik "frazowe"? Od ZAWSZE nazywało się to "czasowniki ZŁOŻONE"

Czy jest możliwość żeby wszystkie zwroty były na jednej stronie, a nie na 14?

jest możliwość żeby wszystkie słówka były na jednej stronie, a nie na 14