Profil użytkownika engee30 - wpisy na forum

>dla mnie to nie są kontrowersyjne przykłady dla mnie rowniez nie :)…
Mr Harris, [a former English teacher], is used to getting a sore throat. Mr Harris, (who was [formerly] [an English teacher]), is used to getting a sore throat. [a former English teacher] oraz [fo…
A phrase is a group of words that functions in a sentence as a single part of speech. A phrase does not have a subject or a verb, so it cannot stand alone as an independent unit—it can funct…
a mialbys odwage kiedys cos takiego powiedziec: Lucky me! In these hard times I'm having a company car throughout the next week. The job for life has become a fantasy. Most people are having …
Ktos nie majacy pieniedzy ani rzeczy na sprzedaz (aby je -rzeczy - spieniezyc) lub Ktos chcacy pieniedzy lub rzeczy na sprzedaz (aby je - rzeczy - spieniezyc)…
Bez szerszego kontextu mozna wnioskowac, ze janski podal ci poprawna forme: 'nie majacy (czegos)/bez (czegos)/brakujacy (czegos)' - tamte 'wanting' jest wowczas przymiotnikiem. …
To me, it is ridiculous only for those who think so. What would you do if you were to sell milk, knowing that without any health precautions put on the packaging you might have to face standing trials…
nie wiem, czy mozna odbierac w Polsce w necie, ale mozna sprawdzic - 18 programow w wysokiej rozdzielczosci (jakby sie nie dalo to mozna sobie sprawic jakis programik do zmiany IP, i moze pojdzie): h…
>> Asda's shops > >what the heck is that, eh? >Popular and cheap shops I meant the apostrophe. Why ever did you use it?…
No matter what and how they write about Asda, this chain has been my favourite for over two years now. Every single weekend I go there, buy food and drink and get back home not only with the stuff I n…
> Asda's shops what the heck is that, eh?…
wlasnie, pod kontem logigi obie sytuacje (jakiekolwiek one by nie byly) prowadza do jednego - moje zycie byloby inne obecnie :)…
przyjmujac, ze przed wypadkiem mial dwie: jedna w pierwszym przypadku dwie w drugim przypadku…
>A takie zdanie: > >Moje życie byłoby dziś inne, gdyby mi wtedy ten rekin nie odgryzł >nogi. >Moje życie byłoby dziś inne, gdyby mi wtedy ten rekin odgryzł nogę. > >Też ta s…
>engee - ja poprawiam siebie, a nie błędy osoby, która te zdania tu >przepisała :) oj to troche nie fair z twojej strony :| dobrze by bylo starac sie poprawiac wszystkie bledy, a nie tylko …
>- nie wiem czy nie sprzedamy ich wcześniej ( i don't know if they've >gone before 8)??? ja to bym ujal tak: We might have sold them out before 8.…
jak to nienaturalne? polska rozmowa: A: Co sie stalo? B: To sie stalo, ze samochod nawalil!…
>What happened was(that) the car broke dow >Natomiast tu mam problem z tłumaczeniem what happended:( mozesz sobie tez tak to tlumaczyc: To sie stalo, ze sie samochod zepsul.…
>28. I' ll give you A piece of advice - stop {worrying}! fajna sprawa tak siebie samego poprawaic :P ale to dobry sygnal, ze nie warto brac sie takich duzych zadan na noc, don't you t…
>2. My brother promised not to lose it if I {gave} it to him. > >1. I regretted not {being able to accept} their invitation. to tak na dobry poczatek :)…
ja juz je zrobilem tylko, czekam na kogos kto to pierwsy wkleji, a ja mu potem wytkne bledy :P…
>Twój wniosek "tak czy owak, bylbym szczesliwy' - a przeciez tych zdan >nie mogla wypowiedziec ta sama osoba. Rozumiesz juz? Jakto nie moglaby! Moglaby, tyle ze do dwoch roznych os…
wow, swietne zadanko! trzeba sie za nie ostro zabrac, co ?…
SPOT-on, Eva! That's exactly what I've been driving at for the last two or so hours!…
film nawet mocny, ale wracajac do tematu - please zapomnij o jakimkolwiek kontexcie, czy zmienianiu zdan, skupmy sie na tych dwoch: 1. If I had met you before, my life would be different. 2. If I …
o czym ten film jest :?…
Eva ja rozumiem to wszystko, tyle ze te wyjsciowe zdania sa bez kontextu. Bez niego, te zdania niczym sie nie roznia, oprocz uzycia przeczenia w jednym, a w drugim twierdzenia :~…
>te zdania nie znacza tego samego no tak, jestes druga osoba, ktora mowi, ze te zdania sie od siebi roznia prosze, wytlumcz mi, co w twoich zdaniach daje ci ta przewage nade mna, ze ty to tak…
Artur ale sobie utrudniasz z tym kontextem - wierz mi, bez tego te zdania rownaja sie sobie :)…
znacza dokladnie to samo: Moje zycie byloby inne gdybym ciebie wczesniej poznal. Moje zycie byloby inne gdybym ciebie wczesniej nie poznal.…