Profil użytkownika mg - wpisy na forum

2 nie choroby, na czym polegala katastrofa w Czarnobylu? 3 nie, chodzi o to, ze daleko nie wszystkim taki pomysl sie podoba 4 nie, chodzi o slowo o podobnym znaczeniu do illness 6 zla forma gramatyczn…
możesz przetłumaczyć na angielski :-) nie, nie odgryzłem się :-)…
Nuda tak powiedział moderator po moim referacie na pierwszej konferencji, w której uczestniczyłem. Był Rosjaninem, więc może wymówił dwa słowa po rosyjsku :-)…
może nie ma różnicy? preclude jak prevent?…
nie, nikt powazny nie 'pomoze' osobie, ktora sama nic nie robi. Przetlumacz sam, moze ktos cos podpowie np. jutro. jezeli zamierzasz skorzystac z google translate, to znaczy, ze jestes za sl…
can be heard as far as…
przetlumacz sobie te zdanka na polski, znajdz polskie slowka i przetlumacz je na angielski. Nie licz, ze jakis frajer odrobi Twoja prace domowa.…
2 nie napisz sam odpowiedz i wpiszja tutaj, moze ktos skomentuje pytania, jakie zadajesz, sa dosc podstawowe, i nietrudno cos powiedziec na ten temat. Wymagaj troche od siebie.…
"Miodzie, jestem domem" poszukaj sobie :-)…
Barańczak przetłumaczył inaczej, prawda?…
Due TO the critical quality situation, I REQUEST, on behalf of Ania, maximum concentration and REPEATED page checking. Let us spend more time, even if it SHOULD REDUCE THE number of tasks. We cannot a…
zapewne 'less' nawiązuje do czegoś z wcześniejszego zdania…
jest roznica miedzy uzywaniem jako synonimow wyrazow, ktore synonimami nie sa a powtarzaniem tego samego rdzenia w dwoch roznych wyrazach w tym samym zdaniu…
może być a nie lepiej w liczbie mnogiej, tj. 'postawy'?…
become, decide - to jest jednorazowy proces, ktory dzieje sie teraz, a nie sytuacja powtarzajaca sie np. co roku - zmien czas school safety - tak lepiej this solution - mowisz o konkretnym rozwiazaniu…
which has been supported - nie 'które', przecież to niegramatyczne. np. 'Za takim wnioskiem przemawiają wyniki licznych' peer victimised = victimised by peers co z duzym prawdopo…
gdyby on Fridays bylo na koncu zdania, to brzmialoby bardziej naturalnie, ale w tej postaci, w jakiej jest tu, uzylbym Present Simple…
pijesz szklanke yerba mate np. od 15 minut? I have been drinking a glass of yerba mate dziwnie uzywasz 'ostatnio'…
over…
byłem zaczęty…
nie zaczynalem pic yerba mate (kiedy nagle cos sie zdarzylo)…
strona bierna w present continuous…
pasują oba, ale chodzi o oficjalny styl.…
formal language: possibility 'chance' would also be something you couldn't control and here the speaker is apparently in control of the situation…
a skad masz swoje opinie? przeprowadzalas wlasne badania? jezeli nie, to przedstawiasz wyniki badan przeprowadzonych przez innych ludzi lub przedstawiasz opinie innych ludzi, dbajac o to, by nie ogran…
np. starting a business…
Porsche Carrera gt :-)…
I 2 a inwersja w pytaniu? II 6 dwa bledy ortograficzne potrafisz wytlumaczyc, dlaczego w tym zdaniu ma byc Simple Past? Poza tym jest dobrze!…
I 1,2,4 zle II 3 stop zla forma 6 zle mnostwo bledow ortograficznych…