Profil użytkownika mg - wpisy na forum

Zamiast czasu Present Simple możemy użyć innych form czasów teraźniejszych: a) Present Continuous (gdy czynność jest ciągła) If they are staying longer, we will give them a bigger room. Jeśli zosta…
a moze jednak w tekscie angielskim bylo napisane 'was not completed'? Wtedy tamto tlumaczenie pasowaloby.…
na hiszpański sam bym się zapisał... na razie o tym nie słyszałem.…
tak, mamy dodatkowe zajecia z trzeciego jezyka do wyboru. Szwedzki, francuski, rosyjski, niemiecki - zdaje sie, ze taki jest wybor.…
kwestia czasu = a question of time…
Oferta wuefowa, o ile wiem, jest faktycznie baaardzo różnorodna. Kiedy studiowałem, koleżanka chodziła na tańce. Duża hala sportowa należąca do uniwersytetu jest, zdaje się, tuż przy budynku, gdzie KJ…
ja juz od wielu lat nie ucze prywatnie - ta swiadomosc, ze po kilku godzinach zajec na uni trzeba jeszcze byc gotowym o konkretnej godzinie, podczas gdy przy tlumaczeniu zawsze mozna zrobic przerwe - …
Hej! Wlasnie skonczylem na dzisiaj - towarzystwa chemiczne w XIX w. Co to za zajecia z fonetyki w lipcu? (strzelec - tuz przed Mikolajem)…
Wiesz, gdybyś tak użył wszystkich brakujących 'polskich literek'... Oprócz 'dependable riddles" nie widziałem innych kompromitujących błędów. Jak Wam się teraz wyświetla stronka?…
Tak samo jak na innych kierunkach. o zwolnieniu decyduje lekarz.…
To już nie do mnie pytanie.…
>"Dear Sir or Madame" Szanowni Państwo! - an exclamation mark is traditionally put after the salutation in a letter, but the comma is becoming more and more popular, and endorsed by la…
My jeszcze nie skończyliśmy pracy nad tym dokumentem at our end - po naszej stronie (na naszym końcu linii telefonicznej :-)…
Na pewno zaświadczenie, że jest Pan studentem na tamtym kierunku. Najlepiej - jak zwykle radzę - zadzwonić do sekretariatu.…
Miło nam. A kiedy Oliwier zdawał ustne?…
>Rośliny zebrane w czasie niniejszego studium ukazują znaczne różnice dotyczące odsetka zdolnych do życia ziaren pyłkowych jak i produkcji nasion. Stwierdzono znaczne różnice dotyczące .... wyt…
>Tekst oryginalny jest napisany _bardzo ladna_ angielszczyzna, Nie jest to, oczywiscie, literatura piekna. "bardzo ładną" w sensie poprawności językowej i zgodności ze stylem naukowym …
Tekst oryginalny jest napisany _bardzo ladna_ angielszczyzna, natomiast tekst polski zawiera duzo niepolskich sformulowan, ktore sa wynikiem doslownego tlumaczenia. Sens zostal zachowany, ale takie kw…
Tlumaczenie bedzie dosc doslowne, ale botanik potrafi dobrac wlasciwe slowa >"Long lived perennial. - długożyjąca roślina wieloletnia Leaves entire or divided into capillarysegments; - liś…
telefon do sekretariatu…
na filologii przeważnie studiuje się JEDEN język. Innego języka uczy się na obowiazkowym lektoracie (niższy poziom, niewiele w sumie godzin, zwykle tylko przez 2 lata). Dyplom magistra dotyczy jednego…
Now spot the ten or so mistakes.…
Smieszne :-) Nie mam pojęcia.…
>mam pytanie do Pana MG: czemu program wieczorowych studiow tak bardzo >rozni sie od dziennych? Aż tak bardzo? Poza tym, że na wieczorowych wybiera się jeden język, programy są zbliżone. …
>A ja nie rozumiem, o co chodzi z tymi trzynastoma osobami, które jak >najszybciej muszą zadzwonic do sekretariatu..Czy ich też należy liczyć >do ogólnej rekrutacji??? Nie potrafie odpo…
in the first place - po pierwsze po pierwsze, nie do mnie należała ta decyzja…
hasn't…
acha…
To Ty jestes Ewa L...a? M. G...z…