" WSZYSTKIE reguły zastosowań i wiele wyjątków "
z wyłaczeniem nazw własnych jest właściwie jedna reguła i jest to reguła sytuacyjna (THE is contextually identifiable)…
To ja może powtórzę to, co już napisałem:
prawdopodobieństwo nie oznacza przewidywania przyszłości konkretnej osoby. Twice as likely znaczy w rzeczywistości tylko to, że choroba występuje u 2x większe…
zacznijmy od tego, że left, involved, gathered itp. to są imiesłowy (passive participles).
W ich przypadku możliwa jest taka tranaformacja:
Not much milk is left -> There isn't much milk l…
prawdopodobieństwo nie oznacza przewidywania przyszłości konkretnej osoby. Twice as likely znaczy w rzeczywistości tylko to, że choroba występuje u 2x większej grupy mieszkańców.…
'daj znać, kiedy przyjedziesz' ma dwa znaczenia
1. Jak przyjedziesz, to daj znać = let us know when you arrive
2. daj (teraz) znać, kiedy zamiearasz przyjechać (w przyszłości) = let us know …
tylko bezokolicznik i tak, wszystkie przymiotniki wyrazajace emocje jako reakcje na pewna wiadomosc sa uzywane w ten sposob. Czasowniki musza odnosic sie do 'uzyskania wiadomosci'
we were di…
stawalo sie coraz bardziej mgliste, nie bylo juz niczym wiecej niz wyblaklym wspomnieniem o problemie z przeszlosci
mniej wiecej o to chodzi
past concern = a problem that existed in the past…
'Praca dyplomowa po angielsku i streszczenie po polsku'
to jest inna historia: uczelnia polska, a więc w przypadku prac pisanych w języku obcym musi być coś polskiego w dokumentacji (tytuł+…
tak, uczelnia wymaga przetłumaczenia np. tytulu na j. angielski. Jak widac, niektore wymagaja tez przetlumaczenia streszczenia.
To jest dosc dlugi tekst. Naprawde daj to do biura tlumaczen.…
1 ok
2 nie. ma byc konstrukcja see/hear/feel sbd do sth
3. bez inwersji w pytaniach zaleznych, przeciez potrafilas to w 1
4 po no sooner wystepuje inwersja
5 po only then wystepuje inwersja…