The seller, the bookseller an younger sis- zle przedimki
Hobbys - zle utworz. l. mn.
action movies and comedies
It is - zle utw. pytanie
Take me from - zabierze mnie z
meet me at - spotka/przywita sie…
to są zwiazki kolokacyjne (sounds like a pleonasm, doesn't it?), idiomatyczne itp.
trzeba po prostu wiedzieć co brzmi dobrze w języku, a co nie. Tłumaczeniami się nie zajmuję, ale podejrzewam, że…
1,4, 5, 10, 11 zle
nie rozumiesz czasownikow modalnych w przeszlosci typu mogl zrobic - could have done, powinien byl zrobic - should have done
6 nie wolno ci robic zdjec, ja bym napisal…
1 brakujacy przedimek
2 b) jest zle
3 zle po polsku skonstruowane, napisz: "co znaczy, ze nie ma kurczaka"
4 zle, uzyj prevent sb from doing sth
5 but you were supposed to take the car to th…
Papiez zmienil bieg historii? Smieszniejszej rzeczy nie slyszalem. Karol Wojtyla to byl aktor, umial sie sprzedac, poza tym 95% ludzi zna papieza tylko z tv i z sympatycznych zdjec/anegdotek z nim zw…