Np.to qualify for a career -taki zwrot znalazłam i za grosz nie wiem jak go racjonalnie wytłumaczyć.
zwroty tlumaczymy w kontekscie.
np. mieć kwalifikacje…
Who did Tom say saw him?
Let’s say that Tom saw Sue.
Wrong. It's Sue that saw Tom.
Where is the strange syntax that bothers you is coming from?
You got mixed up there.
The answer is simple…
Widać kolegę nie usatysfakcjonowały odpowiedzi wyżej i poszedł na inne forum: https://forum.wordreference.com/threads/who-did-tom-say-saw-him.4067394/
Ale tam też nie bardzo rozumiał...…
thus -> so
W tym wątku też nic nie słyszeli o tej regułce: https://english.stackexchange.com/questions/312606/the-use-of-so-instead-of-thus-in-reported-speech
hence -> thence
Też ni…
w dodatku z błędami.
Poza rusycyzmem błędów w poprawkach Slothy nie widzę. :-)
Chociaż są też inne błędy w zdaniach z pierwszego postu, któych Slothy nie wyłapał, więc 'EwciaSafora' ma sz…
Aha, czyli chodziło o 'instructions', a nie 'instruction'. W znaczeniu 'polecenie' ten rzeczownik jest policzalny.
miałam okazję zaobserwować na lekcji bardziej doświadc…
Ok, wyslalem, ale miałem pewne problemy z pytaniami typu "I can provide differentiated instruction to cater for the individual needs of gifted learners", bo raczej wszystkich uczniów w klasi…
While on the topic of correcting others, Janski, you clearly have a soft spot for terrible-sounding object relative clauses:
“Relevance between” is a case of corruption that analogy often brings abou…
slowniki nie podają wszystkiego, bo na wiele słów i wykaz wszystkich ich uzyc we wszystkich możliwych kontekstach trzeba by bylo przeznaczyc kilkanaście stron, jeżeli nie więcej
Od tego masz ekspertó…
A no właśnie, skoro założymy, że Alex powiedział "I went to a meeting when I had arrived at university"
Nie, w takiej sytuacji nikt nie uzyje past perfect, bo jasna jest sekwencja wydarzen.…
Może też być 'had arrived', nie ma znaczenia. Następstwo czasów w mowie zależnej zostało wyrażone w zdaniu głównym (he had been to a meeting about ...).
W angielskim tak jak w polskim: czas…
"...that would have to be tinkered with at to appear ...."
No chuyba nie. Za cienki jesteś w uszach, żeby poprawiać krytyka filmowego z "The Washington Post".…
Widać, że trafiona bo wzbudziła dyskusję na forum.
Zainteresowanie z mojej strony jest negatywne, bo nazwa firmy wzbudza skojarzenia z renomowanymi/szanowanymi instytucjami, a firma sama taką nie jes…
And, to make it easier for you to get the full picture of your pitiable self, a perfectly formed incompetent and self-deluded jackass.
You missed a comma there, pal.
Help the phoney!
Did I miss o…
Jeżeli dajesz komuś radę, to raczej mówisz If I were you
If I was you brzmi źle, ale faktycznie niektórzy używają
W innych zdaniach spokojnie możesz używać formy z 'was': If she was here, …
Yes, it is a grammatically formed question (rejoinder).
Grammatically correct, not grammatically formed.
Also, please wait until the poster provides context, because it may well turn out What wou…
Faktycznie, są bardzo obecni w social media. I w ogóle pomyliłem się: to nie jest szkoła językowa, tylko kurs internetowy. Płacisz 800 zł i masz dostęp do kontektu i "dwa razy w tygodniu przez na…
https://instytutlingwistyki.pl/
Słyszeliście o takiej szkole językowej? Na jednostkę naukową się kreują. Jechać z nimi!!!1
Na miejscu prawdziwych ILS-ów z całej Polski rozważyłbym podjęcie kroków p…
Kontekst, kontekst, kontekst...
Natomiast wiele z tych wyrażeń, np. You're dead meat!, mimo poważnego wydźwięku jest często używanych humorystycznie, a zatem są bardzo uniwersalne.…