Profil użytkownika zielonosiwy - wpisy na forum

Roberto, nie ma roznicy znaczeniowej miedzy nimi, i were nie jest wcale 'zbyt oficjalne'. Ktos Cie zle nauczyl…

Zacznij od should…

Nieprawdaż, clear for you jest ok.…

Kontekst?…

Nie…

were podkresla tylko fakt ' marzenia lub tesknoty za czyms pierwsze slysze…

np. no właśnie zalezy od kontekstu…

after being arrested - po byciu aresztowanym…

a velcro straps - zly przedimek put them on include - zle slowo…

8 were closer…

1. Tam nie ma zadnych przedimkow, wiec co Ty mowisz? Popelnijas drobny blad w szyku zdania tzn. by our kids jest w zdaniu wyjsciowym po pizza, a Ty to niepotrzebnie przestawilas za by noon. Reszta jes…

Tzn masz fight, a nap. argue…

3 chcialbym, zeby nie zabieral moich rzeczy 7 Tam masz argue, a Ty napisales fight…

3 wciaz zle, would took to blad podstawowy 4 ok…

future perfect + by 5 pm…

the more products in the cart, the greater the discount - to mi brzmi ok, ale nie wiem czy poprawne…

1. czas present perfect w stronie biernej w czasach continuous masz zawsze gdzieś "ing", widzisz tu gdzieś ing? 2. on czuje sie skrzywdzony…

Wszystkie ok Nie wiem, ktory najlepszy…

są setki witryn gdzie to jest wytłumaczone…

Samsung mobile phone…

1. kto zadwalby sobie trudu, by uczyc odrozniac grzyby jadalne i smaczne od jadalnych i niesmacznych? mykolodzy :-) PS. Zadać sobie trudu czy zadać sobie trud?…

jednak głównym kryterium przy ocenianiu grzybów jest ich nietoksyczność oczywiście są wyjątki np. goryczak żółciowy - nietoksyczny, lecz bardzo gorzki i przez to niejadalny…

Gdzie Twoja wersja (bez translatora)? Nikt nie napisze za Cb…

W 1 jest mowa o przyszlosci to be to do sth - cos ma by zrobione Polska ma wprowadzic sankcje 2 jest zle utworzone, popraw…

Bo faktycznie nie szukalas dobrze, wystarczylo guglowac 'archiwizacja dokumentow angielski' i znalazlabys. Twoje tlumaczenia byly po prostu zle i kiedy wszystko jest zle to sie nie liczy jak…

great happiness…

Sugerowalem mg, zeby adbloca instalnął. Nie zdecydował sie widocznie :-)…

Dobrze sparafrazowalew wg mnie Mozna jeszcze dac strone bierna Np…

Dobrze…

Dickhead moze…