Profil użytkownika zielonosiwy - wpisy na forum

Karolcia, no jak ... nie zgaduj tylko się zastanów jak powiesz po angielsku: "czy to jest prawdziwe?"?…

nie…

*naprawdę…

Twoje zdanie jest niepoprawne…

okie dokie …

pain makes us grow up…

f you’re one of the 38% of people in this webchat who don’t currently follow us on Twitter and Facebook, you’re missing out! Our social media advisers are online answering queries Monday – Friday, 08:…

5 zł od linijki : ) a tak na serio - zrób sama i ktoś sprawdzi…

THE black sheep of the family…

it turned out that …

obie wersje są dobre ponieważ Połabianie to Wenedowie jednakże skoro w języku angielskim nazywa się to Wendish Crusade ... …

à propos Malty, this will make you laugh: http://www.youtube.com/watch?v=m9tyqeIfY00…

heheh nie oklamuj sie, tylko weź za robote tyle ode mnie…

Nikt tu nie pomaga bez wkladu wlasnego pytajacego, Twoja prośba jest bezsensowna, bo nie chodzi o Twoj nic nie warty list, tylko o to żebyś sie czegoś nauczyl, co nigdy nie bedzie mialo miejsca, gdy s…

Faktycznie taka roszczeniowa postawa jest szokujaca, a co gorsze to jest powszechne wsrod mlodziezy... Jeśli Twoja wdziecznosc jest tyle warta to sprzedaj ja na allegro! …

dzięki za kontekst wg mnie castle-builders to w domyśle ludzie…

tak, zresztą już się o to pytałaś w tym wątku: https://www.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/230066 ja bym napisał list do św. Mikołaja z prośbą o geriavit : }…

takie są fakty…

bo to chyba zmieniło Twoje zdanie i już tak nie myślisz... inaczej bedzie perfect…

zrob sam, bo nikt Ci tego nie zrobi (ewentualnie poprawi jeśli nikt nie wyczuje translatora)…

I always thought…

nie, przekombinowałaś…

they spin dustdevil yarns - rozsiewaja plotki, historie teller of tall tales - jakiś gawędziarz no i zaczyna sie problem z castle-builders, ja nie wiem o co chodzi bez kontekstu, może ktoś mądrzejszy …

its up to you…

ok, albo may find interesting 2 to wg mnie AmE vs. BrE…

tak, Pati, tak…

nie masz tam 'the', masz her Her books ________all over the world by children co musisz wstawić? w jakim czasie jest napisane zdanie wyjściowe?…

$___$…

czyli się nie nauczysz i nie będziesz miała zrobione (albo zrobisz źle) a możesz się nauczyć i mieć zrobione dobrze…

powinno być: UFOs have been seen in many places ale nie licz na więcej…