>The ethnic minorities are taking 1) {to} British food. and it's a good
>thingtoo, since no one would say the British have ever 2) {been} famous for
>their cooking.We are actually famo…
>Więc mam pytanie uzupełniające:
>Czy "I have studied English." sugeruje, że ukończyłem studia?
No, of course not. That merely implies that you were at university studying English …
>1. (Mówi się o nim) to be the best music breakthrough of the year.
>.....is said {} OKAY
>2. The police (nie zdołała) catch the robbers yet.
>......&#
> 8230;......
> haven…
>engee30 - i widzisz nawet ci nie podziekowal student za twoja pomoc
a podziekowal komus w ogole :? ja nie oczekuje zadnych podziekowan, spedzam swoj czas na forum nie po takie rzeczy, ale zeby …
>It was a beautiful spring day. {The} sun was shining and {the} sky was cloudless.
>'{An} ideal {day} for a long bike ride to Kałków,' I thought.
>The day before I had called my b…
> I will never forget my first camping holiday. It was {the} first time
>{} I {had been} on {a} voyage without {either of} my {parents}. I spent {the}holiday in {a mountainous}
>region, nea…
>Chciałem sprawdzić, czy autorka ma pijęcie o tych zagadnieniach
>gramatycznych, których dotyczy praca domowa, i przekonałem się, że
>nie. !!!A całej gramatyki nie potrafię nauczyć przez je…
zzdrowa chyba nie znasz uczucia frustracji, jaki nachodzi osoby, ktore probuja cos zrobic poprawnie po raz enty, nawet wowczas, kiedy dostaly pomoc w formie takiej, jaka ty wychwalasz, a czyni mg - cz…
faktycznie, oba znacza mniej wiecej to samo; niemniej jednak tylko to drugie (w past simple) sluzy do opisywania czegos, co sie wydarzylo w przeszlosci i nie ma wiekszego zwiazku z terazniejszoscia…
osobiscie uwazam, ze zadanie typu parafraza generuje wiecej, niz jedna z mozliwych opcji; stad wnioesek, iz wszelkie opcje mozna brac pod uwage jako poprawne odpowiedzi…
>I only realized the full implications of what had happened some time
>later.
>
>
>It wasn't...until some time later {that} I realized the full
>implications of what had ha…
She taught herself (how) to play the piece, a recording of which she listened to. (jezeli chodzi o poprawne zagranie tego kawalka muzyki)
She taught herself (how) to play a recording of the piece s…
>1. W.Shakespeare urodził się w r. 1564, a zmarł w r. 1616. -
>Shakespeare was born in 1564 and died in 1616. (bez przecinka i bez W. - wszyscy winni wiedziec, jak mial na imie)
>2. Zjadł…
#1 zle - wez sobie do serca, ze przyslowek 'usually' wystepuje w przewarzajacej mierze z czasownikami w formie 'simple'
#2 ok
#3 zle - 'every day' bez innych okolicznik…
>when I went outside, it rained - kiedy wyszedlem, "zapadało" (zaczęlo
>padać)
tutaj akurat raczej powiemy 'When I went outside, it started to rain.'
czasami uzycia cz…
>nie znam kontekstu. Moze chodzi o 'nie wiem dokladnie, ale nie
>jezdzilem zbyt szybko'
to wlasnie jest ten waski kontext, ktory mi raczej nie podchodzil…
I don't know exactly, but I wasn't driving very fast. - to jest wersja, ktora pasuje na 100%; przy uzyciu past simple, kontext zdania strasznie sie zaweza i jest malo prawdopodobnym, aby uzy…