Zaloguj | Rejestracja

Profil użytkownika zielonosiwy - wpisy na forum

powrót do profilu Napisz wiadomość do zielonosiwy
4321-4350 z 8810
|
go out to jest phrasal verb, wiec tutaj nie mozna rozpatrywac 'out' oddzielnie I am out of town…
zielonosiwy
13 lip 2015
przetłumaczyłem powyżej…
zielonosiwy
13 lip 2015
'my ass' to jest slangowe wyrazenie, ktore tutaj znaczy cos jak 'gówno prawda, a nie austerity'…
zielonosiwy
13 lip 2015
@PoDo2015 uczysz na uczelni?…
zielonosiwy
13 lip 2015
ok…
zielonosiwy
13 lip 2015
3 the exam 4 she would like me to pass the exam 5 ok 6 did you ever go to school despite being sick?…
zielonosiwy
12 lip 2015
ja bym uzyl simple past nie ma 'przypadkiem' w twoim tlumaczeniu…
zielonosiwy
12 lip 2015
grave to przymiotnik tutaj don't mind - nie przejmuja sie…
zielonosiwy
12 lip 2015
a jesteś pewien, że w tym tekście nie ma błędów?…
zielonosiwy
12 lip 2015
poszedł się z nią spotkać tylko z obowiązku…
zielonosiwy
11 lip 2015
not sure if troll or just stupid...…
zielonosiwy
11 lip 2015
mam nadzieje, ze lekarzy nie zatrudniają po znajomości...…
zielonosiwy
11 lip 2015
ok…
zielonosiwy
11 lip 2015
1 tak, skrecic w trzecia ulice po prawej stronie 2 to wg mnie moze znaczyc kilka rzeczy…
zielonosiwy
11 lip 2015
musisz być elastyczna w tłumaczeniu, Karola dogmaty to są w religii, a nie w języku…
zielonosiwy
11 lip 2015
co to znaczy 'on'?…
zielonosiwy
11 lip 2015
możesz po prostu poczekać, aż się ożywisz…
zielonosiwy
11 lip 2015
bez tlumaczenia slow sie nie da, bo nie bedziesz wiedzial, co znaczą…
zielonosiwy
11 lip 2015
wyglada na to, ze nie rozpatrzyli twoja prośba została odrzucona…
zielonosiwy
10 lip 2015
the dalbym gdyby chodzilo np. o zawody plywackie, w ktorych w tym dniu brales udzial i o ktorych wszyscy wiedza…
zielonosiwy
10 lip 2015
'was' tam jest zbędne czekał godzinę, aż ONA zadzwoni, kiedy nagle zadzwonił telefon. Reszta ok…
zielonosiwy
10 lip 2015
wpisz w google 'z gory dziekuje po angielsku' thank you from the mountain to przyklad jak NIE tłumaczyć na angielski…
zielonosiwy
10 lip 2015
czy konkretnego, czy jakichś - to zalezy od kontekstu…
zielonosiwy
10 lip 2015
przeczenie jest ok…
zielonosiwy
09 lip 2015
nie Is this car red?…
zielonosiwy
09 lip 2015
moze po prostu chciala napisać 'ma pan jakąś próbkę'…
zielonosiwy
09 lip 2015
some sample - jakaś próbka…
zielonosiwy
09 lip 2015
too expensive reszta ok…
zielonosiwy
09 lip 2015
sorry, coś mi sie pomieszało…
zielonosiwy
09 lip 2015
ale jezeli chodzi o reszte, to Redson ma racje…
zielonosiwy
09 lip 2015
4321-4350 z 8810
|