Anki !! (Mnemosyne Supermemo)

Bejotka - talie Anki maja bardzo czesto podane zrodla, wiec udowadniasz dalej, ze z programu nie korzystales ;) Przechodzac na Twoj poziom:

Śmierdzisz! ;>

Testuje ze znajomym wstepna wersje konwertera deckow z SM 2006 do Anki. Mysle, ze niedlugo bede mogl sie pochwalic jakas wczesna alpha. O ile dobrze sie orientuje w licencjach program bedzie tez w stanie czytac bazy komercyjne dla SM bez problemow prawnych, bo nadal wymaga tych baz zakupionych i nie robi im nic zlego (nie tworzy 'opracowan'). Ale jakis prawnik moglby jeszcze sie nad tym zastanowic.

Konwerter bedzie na licencji LGPL i mam zamiar napisac do autora Anki nad kwestia wlaczenia go jako pluginu celem przyspieszenia upadku SuperMemo Research czy jak im tam bylo ;)

Polacy na tym mało skorzystają, bo mają małe pojęcie o alternatywach. Natomiast cały świat uczący się języków będzie wdzięczny jeżeli twój program będzie działał. W każdym temacie w jaki wszedłem na zagranicznych forach roiło się od wpisów typu: "używam SM bo zrobiłem ogromną bazę i nie mogę jej przenieść do innego programu, nikomu nie polecam tego programu, zrobicie bazę i utkniecie w nim bo nie będzie można jej przenieść a każdy inny program jest lepszy". Na które forum nie wejdziesz dyskusje czy są już pluginy/konwertery i jak przenieść bazę z dźwiękiem to wręcz błagalna rozpacz użytkowników którzy mają 10-tki tysięcy wyrazów/zdań/kanji i nie chcą już używać SM ale muszą albo przepisywać całą bazę ręcznie.

Co do aspektu prawnego. O ile program będzie konwertował i w licencji użycia zaznaczycie, że użytkownik akceptuje używanie go tylko do konwersji/eksportu baz do których ma pełne prawa autorskie, to jesteście czyści jak łza podejrzewa. A że ktoś zripuje komercyjną bazę i umieści w sieci? To już nie wasz problem prawny tylko tego kto to zrobi prawda? Wy zaznaczyliście, że nie wolno tego robić waszym programem, nawet jeżeli przypadkiem ma taką opcję :D Wtedy od strony legalnej nic wam raczej nie grozi, użytkownik zaakceptował warunki przy instalacji i je złamał, nie wasza wina :D Pamiętajcie przedmioty w lusterku znajdują się bliżej niż się wydają :D

Myślę, że transfer samej bazy, choć oczywiście bardzo pomocny, jest niewystarczający.

Należałoby także dołączyć możliwość transferu całego procesu powtórek.

No bo wyobraźcie sobie, że ktoś chce się przenieść na inny program i ma bazę składającą się z 10 tys elementów, a już zaczął powtarzać 4 tys. Perspektywa zaczynania od początku i ponownego wprowadzania do nauki tych "starych" 4 tys elementów może nie być zbyt zachęcająca do przenosin...

Pzdr

Poza tym wydaje mi się, że nawet jeśli napiszesz taką aplikacje/plugin to i tak nie należy go traktować jako definitywny, lecz raczej jako "work in progress".

Problem polega na tym, że nie da się w tym momencie napisać aplikacji/pluginu, który w 100% przenosiłby każdą bazę z SM do Anki, gdyż SM ma obecnie w pewnych obszarach większą funkcjonalność od Anki.

Np. SM ma bardzo rozbudowane opcje związane z obrazkami. Do elementu można dołaczyć wiele obrazków (teoretycznie prawie nieskończenie wiele) i można je dowolnie rozmieścić na ekranie. Anki nie ma obecnie takich możliwości i oferuje pod tym względem tylko podstawową funkcjonalność (tzn. możesz dołączyć obrazek i koniec - w/g mojej wiedzy nie da się go umieścić w dowolnym miejscu, przesuwać po ekranie itp. Nie jestem nawet pewna, czy w Anki w jednym elemencie można umieścić więcej niż jeden obrazek tak, aby na siebie nie nachodziły). Autor Anki powiedział, że zamierza w kolejnych wersjach rozszerzyć możliwości swojego programu w tej kwestii, no ale jest to sprawa na przyszłość i trochę jednak poczekamy zanim takie możliwości się pojawią.

No więc jeśli ktoś będzie miał bazę wiedzy, w której elementy ilustrowane są dużą ilością obrazków, to tego po prostu obecnie nie da się dobrze przenieść do Anki. Może w przyszłości, ale jeszcze nie teraz.

Pzdr

Ciekawe linki:

http://notatnik.mekk.waw.pl/archives/125-SuperMemo_pod_Linuksem.html

http://notatnik.mekk.waw.pl/archives/129-Jeszcze_o_SuperMemo_i_Mnemosyne.html

Pzdr

Ciekawe spojrzenie na "spaced repetition":

http://eldonreeves.wordpress.com/2010/03/06/obligatory-post-on-srsing/

świetne linki espano

dziękuję

1. Czy w SM 2006 lub 2008 jest możliwość automatycznego wyśrodkowania położenia tekstu w html component w pionie (tak jak to można zrobić w Anki czy chociażby w komórce Excel'a, czy w polu tekstowym Worda)? Chodzi o to żeby tekst był widoczny pośrodku każdego z components, a nie na samej ich górze kiedy mam dwa duże pola na cały monitor. Próbowałem już opcji alignment, ale ona odnosi się chyba tylko do położenia samych components na stronie.

2. Czy w Anki jest możliwość edycji podczas trybu uczenia w widoku takim jak w trybie uczenia się np. po naciśnięciu jakiegoś klawisza skrótu? Wiem, że jest możliwość przejścia po prostu w tryb edycji, ale kiedy ma się tam kilka pól, np. 3 lub więcej to stają się one bardzo małe i ciężko jest w nich edytować jakieś większe fragmenty tekstu, szczególnie gdy łączę dane z różnych słowników. Kiedy się robi nową kartę to jeszcze mały problem bo można zmieniać te tryby (co za tym idzie widoki), ale gorzej kiedy chce się wyszukać dany element i go edytować. Przy 7 polach są one tak wąskie, że widać co najwyżej linię tekstu lub dwie. Okno w trybie uczenia się ma tą zaletę, że pokazuje tylko pola pytania i odpowiedzi, a w dodatku można je przewijać, dzięki czemu wszystko dobrze widać. Właśnie w takim widoku chciałbym móc edytować pola.

1. Nie. Text->Alignment->Left/Centre/Right odnosi się do tekstu w komponencie, ale jak widzisz można tych opcji użyć tylko do automatycznego ustawienia tekstu horyzontalnie - po lewej, prawej lub w centralnej części ekranu.

Jeśli chcesz ustalić pozycję pionową, to w/g mojej wiedzy musisz po prostu użyć enter i "zjechać" tekstem kilka linii na dół (tak jak np. w Wordzie) i manualnie ustalić pozycje tekstu - wydaje mi się, że nie ma żadnej automatyzacji położenia pionowego.

witam. przyglądam się wszej dyskusji od jakiegoś czasu z lekkim niedowierzaniem ponieważ coraz bardziej przypomina dyskurs o wyższości świąt bożego narodzenia nad wielkanocnymi , a także dyskusje linuksiarzy z winmaniakami . IMO wszystkie wymienione tu drogi jeśli tylko prowadzą do celu to to nie ma sensu się wykłócać i trollować przez obie strony "konfliktu" , bo tak naprawdę to się kłócicie o komfort tej podróży, jedni uważają że wygodniej im jest z SM inni że z Anki i mnemosyne. Ja jestem osobą b.zajętą i wolę pracę w gotowymi bazami SM, ale nie wykluczam że miarę upływu czasu i wzrostu kompetencji językowych nie zacznę budować własnych baz słówek, zwrotów itp.(ktoś z was użył w dyskusji b.rzeczowego argumentu że na pewnym poziomie coraz większe znaczenie mają własne bazy a nie gotowe z czym się zgadzam , choć dopiero kilka miesięcy temu zacząłem swoją przygodę z SM) a wtedy być może skorzystam z anki (o którym pierwszy raz dowiedziałem się z waszej dyskusji i je sobie ściągnąłem - bardzo fajny , przejrzysty i intuicyjny programik co b. lubię bo jak wspomniałem nie mam dużo wolnego czasu) . A teraz jak już wtrąciłem swoje 3 gr do dyskusji też dorzucam ciekawy link o SM :http://www.wired.com/medtech/health/magazine/16-05/ff_wozniak
Pozdrawiam i smacznych jajek wielkanocnych życzę wszystkim. I PAX panie i panowie, PAX .

2. "Czy w Anki jest możliwość edycji podczas trybu uczenia w widoku takim jak w trybie uczenia się..."



Nie.

>2. "Czy w Anki jest możliwość edycji podczas trybu uczenia w widoku

druga ikonka od lewej: EDIT current i przechodzi do wygladu identycznego jak przy tworzeniu karty nie jak przy wyszukiwaniu elemntow co daje tak duze okna jak tylko chcesz (zwieksz na full screen)

Znam tą opcję, ale jak dla mnie jest ona niewystarczająca. Kiedy jest więcej pól to stają się one za wąskie, nawet kiedy rozwinę okienko przeglądania do góry okna do końca. W międzyczasie zgłosiłem sprawę na forum Anki. Może ktoś wprowadzi odpowiednie zmiany. Jak popieracie ten pomysł to możecie też się dopisać :)
http://groups.google.com/group/ankisrs/browse_thread/thread/e1de70d35e202b1a#
I jeszcze w sprawie pluginu do pobierania wymowy IPA:
http://groups.google.com/group/ankisrs/browse_thread/thread/c6963e5ae733a0e6

Okazało się, że można ściągnąć plugin "Resize fields in fact editor" co mniej więcej załatwia sprawę. Dodam, że po restarcie trzeba wybrać w ustawieniach - dodatki, otwórz nowy katalog dodatków, wybrać plik Resize fields in fact editor.py, otworzyć go notatnikiem i pozmieniać wielkość pól. Zamknąć plik i zrestartować Anki.

Jeżeli chodzi o transkrypcję IPA: polecam darmowy program PhoTransEdit, który automatycznie transkrybuje całe angielskie zdania/dłuższe teksty (można je potem spokojnie wklejać do Anki - przetestowałam). Przydatna rzecz, zwłaszcza jeśli nie uczymy się pojedynczych słów, a całych sentencji.

http://personales.ya.com/aingeru/

:)

No właśnie :-) Nie byłam pewna, czy można tu wklejać linki do programów.

W jaki sposób można skasować postępy w nauce abym mógł zacząć przerabiać bazę od początku ?

Najprościej - zrobić eksport bazy bez dołączania informacji o planowaniu i potem import pod inną nazwą.

Damien zrobił nowe video (na stronie głównej). Wydaje się być lepsze od starego. Dzięki temu np. dowiedziałem się, że można zastosować template to tego aby pokazywało się ustalone pytanie w dodawanych kartach. Odsyłam do video o edycji. Poza tym będzie rozwijał aplikację na iPhona.

Przy okazji może ktoś wie jak edytować pluginy? Chodzi mi konkretnie o ten do zmiany klawiszy przypisanych dla ocen.

Przydały by się do pomocy osoby znające się na programowaniu w python'ie. Jest kilka fajnych pluginów do Anki, napisanych właśnie w pythonie, które warto by trochę zmodyfikować lub na ich podstawie napisać nowe. Np. zmiana układu klawiatury odpowiedzi, opcja lookup czy inne.

O matko ale długa dyskusja! Nie chciało mi się tu rejestrować ale miałem już zdecydowanie dość aroganckich postów użytkownika bejotka. W 100 % popieram lejo. Ludzie nie dajcie sobie wmówić jakichś głupot o tym, że supermemo jest lepsze od anki czy innych tego typu programów. Ja testowałem wiele programów do nauki słownictwa i muszę powiedzieć, że najważniejszą cechą jest prostota użytkowania i wygoda korzystania. Supermemo jest toporne i bardzo niewygodne w obsłudze. Sama instalacja i konfiguracja programu jest męcząca i zdecydowanie go nie polecam. W ogóle to piszę to tylko dlatego, że nachalność, determinacja i częstość z jaką bejotka reklamuje supermemo na tym forum i innych forach językowych upewnia mnie w przekonaniu, że to jego praca po prostu :) Ja studiuję automatykę i orientuję się na jakiej zasadzie te programy działają i to jest generalnie wszystko na podobnych zasadach zorganizowane. Wprawdzie bejotka coś tam wspomina, że też jest programistą ale jego posty nie bardzo to potwierdzają - czytałem ich sporo i nie ma w nich żadnych konkretów - tylko jakieś bajdurzenie o fantastycznych algorytmach i SSN, o których jak podejrzewam nie ma pojęcia. Ja temat kojarzę ponieważ specjalność moich studiów to neurocybernetyka. Stwierdzam tu stanowczo - supermemo jest na pewno rozbudowane i ma sporo opcji ale jest toporne i niewygodne w użyciu. Istnieje dużo innych darmowych programów znacznie lepszych od sm jak np wspomniany anki. Koniec i kropka. Napisałem ten post tylko po to żeby rozjaśnić trochę temat mniej zorientowanym użytkownikom. Pozdrawiam :)

Aha i jeszcze jedno - bardzo rzeczowe są posty użytkownika Anonymous87. Widać, że zna się na rzeczy a ja mam nadzieję, że chociaż część forumowiczów posłucha specjalistów w danej dziedzinie niż jakichś chamskich PRowców.

Cześć, właśnie niedawno ściągnęłam ten program Anki. No i właśnie mam problem. Tam na początku jest strasznie dużo zestawów i nie mam pojęcia od którego zacząć. Jestem na poziomie średniozaawansowanym, albo trochę wyżej. Mógłby mi ktoś powiedzieć czy są tam zestawy jakoś pogrupowane poziomami, albo coś podobnego? Bo nie mogę się tego doszukać.

wgraj plugin sciagajacy bazy z smartf.fm,te bazy sa bardzo dobre i wysoko cenione, wiekszosc z nich smialo mozna polecic i sa z dzwiekiem i obrazem.

Optymalne jest stworzenie wlasnej bazy danych mimo wszystko.

Mam utworzoną niewielką bazę i ją ciągle rozszerzam. Do tej pory wystarczało mi hasło plus wymowa. Pojawiło mi się trochę "pijawek" oraz słówek i zwrotów do których chciałem dołączyć obrazki, skąd można najlepiej i szybko ściągnąć obrazki? Czy istnieje ogólnie dostępny słownik lub metoda na szybkie znalezienie potrzebnych obrazków?

Pozdrowienia

http://www.google.co.uk/imghp?hl=en&tab=wi

Miałeś już tu nie postować...:)

za wyjatkiem tematow ktore mam dodane do obserwowanych (raptem kilkanascie) te raz na kilka tygodnii odwiedze, zmaiast tego udzielam sie na anglojezycznych forach (a raczej nie udzielam bo tam jest tyle pozytecznych informacji ze glownie czytam). W zadnych nowych postach sie nie udzielam na tym forum :D Jak zdam 10 lipca IELTS to pochwale sie wynikiem, zeby hipokryci aka bjk i kilku innych zamkneli japy :D