Profil użytkownika mg - wpisy na forum

when it ain't working, it ain't working, and when it works, it works in a big way.…
pewnie modal + zwykly czasownik can do might have been caused moze takze przyslowek modalny probably knows - choc analiza takich struktur jest oczywiscie odmienna niz powyzszych…
w 1. zdaniu ma byc: she has got…
Oczywiscie. W koncu co moze sie stac, jezeli wpiszemy zla komende w wyszukiwarce? Eksperymentowanie moze miec tylko dobre efekty. Oto jak znaleźć wszystkie Łukaszowe serwery: site:www.*.ang.pl…
było samej wypróbować…
na początku też może być.…
Poland site:gov.uk - dokumenty zawierające słowo Poland na brytyjskich witrynach rzadowych…
mozna też poprosić bezpośrednio o definicję słowa lub wyrażenia - w ten sposób: define:Digital Audio Output mozna też zawęzić wyszukiwania do stron brytyjskich site:uk albo brytyjskich rządowych …
nie ma jednej krotkiej regulki. Rob duzo cwiczen i duzo czytaj :-(…
for = bowiem…
we will be happy to oblige…
zakupy to the shopping (the, bo chyba wiesz, co kupilas). Jak pytasz o cene, to tez chyba wiesz, o jaka cene pytasz - teraz wyciagnij w niosek. women to liczba mnoga. Albo liczba mnoga, albo przedime…
akurat mowi sie 'leave for work'…
nie wiem 1 ale 2: studia w kolegium trwaja 3 lata, daja dyplom licencjata. Studia na anglistyce trwaja w sumie 5 lat i daja dyplom magistra, ale teraz i tak wszystkie studia 5-letnie beda podzielone …
piszesz takie rzeczy jak was switch = bylam wylaczyc musisz uzyc czasownika w formie czasu przeszlego (tutaj: switched, ale pamietaj, ze niektore czasowniki sa nieregularne) i bez 'was'. P…
zrob jakis test na poziomie CAE. powinienes zdobyc 60-70% mozesz tez zrobic testy maturalne z poziomu rozszerzonego - wynik na poziomie - tak myślę - 90% będzie oznaczał, że masz szanse dostać się na…
po prostu sepsis septic shock = wstrząs septyczny…
po 'to' uzywasz bezokolicznika, bo 'that' wstawiasz zdanie I did it in order to be happy I did it in order that I could be happy [in order that nalezy do oficjalnej odmiany ang…
If she had read your reply first, she would... (any 3rd cond. sentence that makes sense in a well-chosen context :-) and there's no denying that 'was carrying' is the only option …
>1. Which one is more appropriate and why? >a) The band will be performing live in Paris this summer. komunikat o tym, co się zdarzy >b) The band will perform live in Paris this summer. …
as though - bez r = jak gdyby w 1 mozliwe sa tez had been i would have, ale to w zaleznosci od kontekstu…
a o czym jeszcze piszesz we wstepie? Mysle, ze taki teoretyczny podzial trzeba zamiescic w poczatkowych czesciach pracy. Moze po prostu napisz cala prace, a potem zastanow sie, gdzie jest granica mied…
że działa i na jedne, i na drugie 'działa po obu stronach granicy między organizmami pro.. i eu.."…
najlepiej jak podasz profil I attended a secondary school with an extended nazwatematyki syllabus bez podania profilu możesz napisać "I attended a specialised secondary school - nic innego nie …
he is not at work today he is absent today he is absent from work today…
nie przypominaj mi: studenciem będąc przetłumaczyłem harlequina. I tam było użyte "all tucked in", co przetłumaczyłem jakoś "wszyscy opatuleni' albo 'wszyscy śpią' - a ch…
odłożone na najwyższą pólkę (=nikt nie będzie się nimi zajmował)…
Albo może niech Pani wytłumaczy innym tłumaczom, że się mylą i nie stosują prawnie ustalonych tekstów: http://www.proz.com/kudoz/722051 'agree for' nie jest jednak błędem. Znaczy "z…
i jak u licha rządy miałyby się wspólnie zajmować tłumaczeniem dwóvh linijek tekstu???…