Profil użytkownika mg - wpisy na forum

Też się nad tym zastanawiałem, jednak availability bez dodatkowych okresleń nie jest dobrym słowem 24/7 availability mozna, oczywiście, przetłumaczyć jako 'pełna dyspozycyjność' jeżeli n…
od wysylki…
flexibility…
nie zrozumialas tego, co napisalem. tlumaczenie 'merytoryczny' zalezy od zdania.…
zalezy od zdania…
1. will zachowuje sie tak jak czasowniki modalne 2. Zwroc uwage, ze o przyszlosci mozna takze mowic za pomoca czasow terazniejszych i ich znaczenie jest inne niz zdan w tzw. future 3. aspekty sa, a …
np. jezeli wziac pod uwage, że...…
tak szybko, że zapomniałeś wpisać własnych tłumaczeń.…
"powód jest najważniejszy" znaczy tyle, co 'powód jest noweą informacją, którą podajesz w tym zdaniu". Gdybyś już wcześniej powiedziała "I'm fed up", a teraz chciał…
jeżeli prawo jazdy nie kwalifikuje się (dosł. nie jest ważne) do wymiany…
załączamy prawo jazdy, które zostało zastapione przez norweskie prawo jazdy…
każdy tak się uczył, a póxniej odkrywał, że w pewnych sytuacjach mówi się inaczje the second hat = kapelusz oznaczony jako drugi (np. w jakimś wykazie, albo drugi z tych, które przed chwilą oglądał…
sadownictwo to nie rolnictwo Fruit Farming Research Station…
I drank a third glass of mineral water = kolejna, trzecia szklanka wody chodzi o to, że nie planowałem wypicia tej szklanki wody. Nie wiem, czy to coś wyjaśniło. To_ja znalazła dobry opis, chciałem n…
hej, ale interpunkcja miała być dowolna tylko w tłumaczeniu!…
na pewno 'sĄdowniczy"?…
czy to jest ta sama legallybrunette, ktora kiedys tam wypowiadala sie o ILS?…
Terri myslę, że socjolog nie chciał Cię urazić. "ach te kobiety" było napisane żartobliwie. jakby to, też uważam, choć łysieję :-), że discipline jest tu najlepszym słowem.…
także 'one to four'…
po pierwsze zamiast 'to' powinno byc 'too' Mam jednak też skype (pewnie oprocz komórki czy zwyklego telefonu, tak?)…
jasne, w dodatku bardzo potoczny.…
tho znaczy po polsku 'chociaż, jednak'…
5 c reszta ok…
1 a 2 c - poczytaj o nastepstwie czasow…
to pine away…
NAPRAWDĘ padał deszcz (np. w odpowiedzi na powiątpiewające pytanie) znajdziesz w ksiązkach do gramatyki pod nagłówkeim 'emphatic do'…
>dzieki > >a czemu transport related? a co ma znaczyc 'komunikacyjne'? > >i czemu w tym pierwszym temacie jest in a nie of?? to be a factor in sth = miec wplyw n…
That makes sense to me.…
tak, Problem wielkich liter: w tytulach angielskich wszystkie slowa 'znaczace' sa pisane wielkimi literami. Podaje te wielkie litery, mysle, ze sie zorientujesz, o ktore slowa chodzi …
jeżeli chodzi o psychologię, to mozna ustalić (jeżeli wierzyć tekstom ze Ściągi), że niejaki Feffer wprowadzil termin decentracja interpersonalna. Wpisujac dalej w google Feffer i interpersonal otrzym…