Profil użytkownika mg - wpisy na forum

nadużywanie there to typowy blad Polakow uczacych sie angielskiego. W angielskim jest inny szyk zdania. "Dioda" jest podmiotem w zdaniu polskim i powinna pozostac podmiotem w zdaniu angilesk…
tłumaczu, przełóż się sam.…
ludzie, zwróćcie uwagę, że tam powinno się pojawic słowo "przEstaje", a nie "przystaje" Moją wersję powinienem podać jutro, ale nie mogie wytrzymać Adjacent to Kim, you become …
zacznijmy od tego, że polskie zdanie "transakcje (nie) obejmuja VAT" jest niechlujne. "Transakcja obejmuje" znaczy "traksakcja dotyczy", a nie "koszt transakcji obej…
Po co sie tak upierasz? To Ty nie chcesz sie przyznac do bledow. I proszę Cię bardzo - nie zwracaj się do mnie per "stary". Podejrzewam, że jesteś studentem. Ja m.in. uczę gramatyki praktyc…
sorry, ale co to za umiejetnosc ? Siedmioletnie dziecko potrafi korzystac z przegladarki internetowej. Nie uwazam, ze taka wzmianka zrobi dobre wrazenie na pracodawcy.…
Nie rób mi łaski - "mogę się przyznać". Dobre sobie.…
spojrz wyzej.…
Ja też nie, ale potrafię się przyznać do błędów.…
>Przecięż transakcje UE to też są konkretne a nie jakieś ale OK nie >będę się sprzeczać:) >Może bym znalazł więcej przykładów ale szkoda czasu. Nie odgrażaj się, tylko znajdź te przykła…
near w typowej wymowie brytyjskiej nie slychac /r/ na koncu, w akcentach rhotic bedzie to slychac.…
>A jednak można użyć include z transactions. Znalazłem to w Sieci. jeden jedyny przykład dlaczego nie może być 'the'? Bo chodzi o transakcje w ogole, a nie o szczegolna podgrupe tra…
>Obie definicje są raczej zbieżne :) Tego się obawiałem. ja bym wspomniał, że internacjonalizmy są przenoszone do j. polskiego, czy też odtwarzane, w sposób ustalony od lat i w zwiazku z tym wy…
in the exam także during - oczywiście, w znaczeniu "podczas", które częściowo pokrywa się z "na egz."…
>3. Klasyfikacja zapożyczeń ze względu na stopień przyswojenia: >· zapożyczenia całkowicie przyswojone, >· zapożyczenia częściowo przyswojone, >· cytaty, >…
>The price/bill include/doesn't include VAT. A transakcja to cena, rachunek, kwota? użycie "the" też jest nieuzasadnione.…
>The UE transactions don't include VAT. Why "the"? What is "UE"? How can a transaction include VAT? Is VAT the subject matter of such transactions?…
on Tuesday = w najblizszy wtorek…
numerów z >1996/7/8 roku chodzi o numery z tych trzech lat, a nie nr 7 i 8 z 1996…
jak jest podany rok to simple past, jak nie to present perfect, jezeli dotyczy to terazniejszosci, ha, ha, to czasy terazniejsze... Przeciez to wynika z zasad gramatyki!…
w cv pisze sie same czasowniki bez podmiotu np. 2002 won "best composition work" award a w niektorych dzialach w ogole bez czasownikow Education 1998-2002 Chuck Norris secondary school i…
grown-oops :-)…
t co napisal M@rtix to wersja zrozumiala na calym swiecie. jezeli piszesz cv na rynek irlandzki, napisz leaving certificate, jezeli na rynek brytyjski, napisz A levels itp.…
>To są zapożyczenia fonetyczne,.. co?…
zobacz tu: http://en.wikipedia.org/wiki/First_past_the_post…
a literature reading contest lecturer = wykladowca…
Napisz wszystko w czasie przeszlym >Mike has a new neighbour, Kasia. She is a very nice and helpful girl. >Sometimes she was sad and shedDed crocodile tears [ale to znaczy, ze byla nieszczera!…
cytowania siebie rowniez, w tym swoich mysli: "This car has been/was stolen," he thought He thought the car had been stolen. "I have finished," he thought He thought he had…
probke plynu przepuszcza sie przez te rozne rzeczy, ktore pochlaniaja analizowane substancje…
o rozroznieniu "literatura podmiotu/przedmiotu" dopwiedzialem sie z tego watku. W gruncie rzeczy nie wiem, czym sa materialy pomocnicze, ale podejrzewam, ze chodzi o prace naukowe na temat z…