No właśnie pierwsze jest takie zawiłe. Drugie już nie, ale za to dosyć formalne, ale takie miałem założenie raczej. Ehh, co ja mam z tą formalnością.. nawet na polskim nauczycielka odejmowała mi punkt…
racja, dzieki :)
Jeszcze mam dwa zdanka:
1) Kogo to dotyczy? - Whom does it concern?
2)Może wiedzieć o tym tylko ten, którego to bezpośrednio dotyczy :
It can be known only by whom it directly conce…
Zadzwoniłem do niej, żeby do mnie przyjechała. - I called her so that she visits me.
Powiedziałem mu, żeby oddał mi moje pieniądze. - I told him so that he gives me back my money.
Czy te zdania i uż…
Jednego właściciela, ale przecież mówię o nim pierwszy raz, więc dlaczego THE owner skoro odbiorca nie wie o kogo chodzi?
The program was sponsored by the xxx company owner. (?) lub ... by the owner …
np. tutaj:
https://esp2008.files.wordpress.com/2010/03/sofe.jpg
http://www.phonemicchart.com/
Gdzieniegdzie widzę, że jest też zaliczana do bezdźwięcznych, a gdzieniegdzie w ogóle nie ma jej w zestaw…
No tak, ale mimo to samo krótkie /h/ wydaje się bezdzwięczne. Jak powiem "ha" to wiadomo, że głos zawibruje, tak samo jak przy "sa" , a jednak /s/ jest bezdzieczne a /h/ dźwięczne…
Jeszcze jedno pytanko, a nawet dwa:
1) chodzi transkrypcję fonetyczną takich wyrazów:
her - /'hɜ:/
bear - /'beə/
hair - /'heə/
Od czego zależy czy te podobnie brzmiące końcówki będą …
Jeszcze jedno pytanie o wspomniany wcześniej symbol fonetyczny /a/. Pojawia się on zarówno tutaj: http://www.phonemicchart.com/transcribe/?w=flower
jak i tutaj: https://www.diki.pl/slownik-angielskie…
ja /sz/ słysze jedynie tutaj: http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/unconscious w pierwszym 'unconscious'. W tych poniżej tak na pograniczu. Ale w większości np. na youtube słyszę /cz/. …
Ja nie słyszałem jeszcze tego słowa wymawianego przez "~sz", a raczej przez "~cz" czyli wersja z t. No, ale skoro tak sie umówili na zapis to trudno ;)…
Witam
Na diki.pl znalazłem zapis fonetyczny słowa 'consciousness' w takiej wersji: https://etutor-images-common.s3.eu-central-1.amazonaws.com/en/transcriptions/consciousness.gif
Czy przed t…
Na maturze pojawiło się takie zadanie:
SO
There _______that the expedition had to be put off.
na stronie z odpowiedziami jest odpowiedź: weren't enough people interested so
a moja odpowiedź to…
Wszedzie, gdzie widze przykłady z would rather jest czasownik w past tense np. I'd rather you came home now.
A znalazłem takie zdanie gdzie jest w present tense: How thoughtful of you but I woul…
I'm deprived of hopeBRAK SLOWA they would/will
może być np.: of whether ?
come to an understanding<--ZLE SLOWO, CHODZI O ZGODE, NIE?
tak, o dojście do porozumienia. Wzorowalem się na nati…
W końcu znalazłem czas na napisanie opowiadania. Uprzejmie proszę o sprawdzenie ;)
Let me tell you a story that happened to me and my family before the holiday one year ago in my home town, which is …
opt 'in' FOR building
a diki mówi również opt in sth oprócz opr for sth.
To tylko jeden błąd przedimka, jeśli pominąć te niepewne w nawiasie :)
'the' (no i po co to 'the'…