As far as the beginning of the thread regarding big.f00t is concerned, he of course, had made a mistake and was laughed at afterwards. Quite common on this forum, I'd reckon. Some people from the…
uzylbym gerunda, bo tez wyraza advice, a recommend sb to do sth jest przez wielu uznawane za niepoprawne
no i jest jeszcze subjunctive, ale nie ma takiej opcji w zdaniu…
Dear Sir / Madam,
I have pleasure in applying WOULD LIKE TO APPLY for the advertised position as a HOUSEKEEPER in your hotel. I would like to work for you in order to save money for college in my co…
a skąd mam wiedzeić nie wiem, pytałem się jak odróżnić ale nikt nie powiedział
i nie nikt ci nie powie, jezeli bedziesz sie zachowywal tak, jak w tym wątku…
Some of them may do badly in sport and when seeing that they lose another game may cause a reduce of their self-assesment.
co tu się staneło
pisz prosto: ...and losing game after game may reduce th…
@Olcia
Pisz od razu po angielsku i zapomnij o tym polskim tekscie. Uzywaj krotkich, prostych zdan np. Pojechalam z rodziną na wakacje nad morze. Było słonecznie. Caly dzien spedzalismy na plazy itp.…
nie mozna tak napisac, bo to nie jest subjunctive
po 'so that' stosuje sie normalne czasy/modale itp.
w tym zdaniu najepiej napisac: ...quietly not to wake her parents up.…
Ok, podoba mi się taka interpretacja:
Frances: I wonder what Samantha would have said if John had asked her whether she was in love with him.
Edward: Samantha is very honest - she never tells lies.
…
jezeli jest uczciwa, to zapewne powiedziala prawde
would have told - słabsza wersja will have told, co znaczy 'probably (has) told'
naginasz chyba rzeczywistosc. Inni tez mieli juz zastrze…
*If she is honest, she would have told the truth - jeśli będzie uczciwa (przyszłość), powinna była powiedzieć prawdę (przeszłość). Jeśli chcemy powiedzieć: jeśli jest uczciwa (hipoteza), to powinna by…