a ja myslalem, ze to nie od upału, ale od Dni Młodzieży, bo przecież tyle młodych, przystojnych, niewinnych i naiwnych chłopców przyjechało z całego świata...…
@Symphonica
to napisz albo 'source', jezeli badasz tylko pochodzenie, albo 'source-critical', jezeli skupiasz sie na wiarygodnosci źródeł
@mg
czy musisz calkowicie rozumieć tytuł, …
to co, mamy politycznie poprawnie pisac 'a man or a woman'?
Wlasnie niczego nie narzucam, ale bronie wspolczesnego uzycia. Sam protestowalem, gdy wykladowczyni odradzalala uzywanie 'on …
I was with my friend in a car in front of some house. We stood onWERE IN A big parking LOT or square MADE OF HARD SAND. This THE/THAT house belonged to PRZEDIMEK consultant from whom I wanted to get …
jezeli to jest pytanie, to poprawnie jest z inwersją: 'what is it like to have a sister?'
to wyrażenie jednak moze wystepowac bez inwersji np. w zdaniach oznajmujacych i pytaniach posrednic…
Pomoc jest wtedy, kiedy piszesz sam bez translatora i wklejasz do sprawdzenia
Radzę wyrzucić lub zastąpić innymi wyrażenia, z tłumaczeniem których sobie zapewne nie poradzisz typu 'notorycznie, …
dla mnie Present Perfect znaczy, ze musisz być we Francji co najmniej kilka dni
nie użyłbym tu Past Simple, bo nie mówi się 'you are in France (for) a few days' w znaczeniu 'jestes we …
My problem has been solved, thank you for YOUR help. Tbh, my English isn't perfect, so I AM sorry for all THE problems by that (I'm still learnING). You're such a good person :) If you…
nie zamienili 1 prawidłowo - tak jak Aaric pisze, powinno być:
"Where is Joan?" he asked me - He wanted to know where Joan was.
w indirect questions musi być jakiś czasownik/fraza wprowadza…
a to przepraszam, przez pomylke sprawdzilem ILS. Dziwne, ze w IKSI nie jest tak samo. Ale i tak chyba dostaje sie wystarczająco dużo żetonów, zeby mozna bylo sie zapisac na lektorat…