Profil użytkownika mg - wpisy na forum

that gets you out = ktora wyprowadza cie na ulice…
slaby ten student and percepTion of body image in men and women with... po co te 's'? za duzo and, prawda. Nie wiadomo, gdzie jest przeciwstawienie, a gdzie dodanie nwoego elementu. Moze D…
dane osobowe, potem nr konta, kilkaset dolarów opłaty manipulacyjnej itp.…
translator, a prosilem o Twoją wlasna wersje. Nie asznujesz nas.…
bo to jest skrot od 'I have been out in the night' Mozna napisac 'noc/wieczor poza domem', jezeli to jest np. podpis pod zdjeciem…
spedzilem noc poza domem…
a jak myslisz?…
Teraz dopisz: "wielki plus"…
ile zaplacisz za pomoc, skoro wygrales tyle pieniedzy?' to prawdopodobnie oszusci, daj sobie spokoj…
najpierw podaj wlasna wersje…
to drugie…
Gdybyś mógł kserować chleb taniej niż kupić, to nie kupowałbyś chleba w sklepie, prawda?…
nie.…
were the police to have found out = if the police were to have found out = if the police had found out = had the police found out te zdania znaczą praktycznie to samo, ale wykorzystują inne struktury…
w takiej sytuacji formy z -ing czasem zastępują pełne zdania w Present Cotninuous, a czasem mają znaczenie rzeczowników getting started może znaczyć 'zaczynamy' (we are getting started'…
@nike na razie nie rozumiesz, na czym polegają false conditionals, nie rozumiesz po polsku róznicy między 'jeżeli' i 'skoro'. Nie upieraj się przy swoich 'wersjach', bo t…
He’s got name is Grzegorz Brzęczyszczykiewicz. = on ma imię jest We encountered <-ZA POWAZNE SLOWO for<-A TO JEST NIEGRAMATYCZNE good weather, sunny and warm. We raised money POSZLIS…
@nike ja też Cię zmartwię: Ty się uczyłeś, a ja uczyłem innych o trybach warunkowych. Zanim napiszesz, że 'przykład jest zły', sprobuj go zrozumieć. Wyjdź od tego, co napisałem już dwa razy…
nie 'jeśli' to nie 'skoro' 'skoro' nie wprowadza warunku, ale fakt. Tryb warunkowy nazywa się tak dlatego, że dotyczy warunku - czegoś, co nie jest pewne, a 'skoro&#…
A co do conditionali to jak najbardziej możliwe jest utworzenie 3+1. If they left at 8:00, they will be home in some hours. (Skoro odjechali o 8:00, to bedą w domu za parę godzin) po pierwsze to nie…
pierwsze ok drugie: np. Developed by me & my team (moze być bez project)…
tak…
Jeżeli musiałbyś napić się czegoś albo coś zapalić (niekoniecznie przed pracą), żeby poczuć się na luzie, to powinieneś pójść do psychologa.…
Niektóre początki brzmią dziwnie, np. ten o kiosku i trzymaniu tam gotówki…
zoning meeting = zoning board meeting = posiedzenie komisji ds zagospodarowania przestrzennego pomieszaly mu sie conditionale, nie widze uzuasadnienia dla takiej konstrukcji. calosc faktycznie jest n…
to może oznaczać, że i ta funkcja starego serwisu zostanie z czasem przeniesiona do nowego.…
Photo are = ZDJĘCIE SĄ usually kept in a box on the table The shop was being cleaned BRAK SLOWA, PRZEPISUJ DOKLADNIE other day The box was moved The photo aren't found now NIE , TAM BYL UZYTY CZA…
ale co to znaczy 'wierniej'? Gdybym przetłumaczyć 'holding' jako 'w rękach trzymał', to już nie byłoby wiernie, tak?…
a na czym polega poprawne tlumaczenie? na doslownym tlumaczeniu?…
z podziałką w dziesiętnych częsciach metra…