np. tu:
http://www.empik.com/jezyk-angielski-dla-poczatkujacych-cd-dobrzycka-irena-kopczynski-bronislaw,prod35390160,ksiazka-p
skoro korzystasz z pracy innych ludzi, powinieneś dac im zarobić.
Ty ja…
zwracaj, prosze, uwage na to, co piszesz
live in
pierwsze zdanie znaczy
odkad mieszka w Irlandii
drugie zdanie znaczy
odkad mieszkal w Irlandii (tzn. teraz mieszka gdzies indziej)…
Nie chce mi sie czytac wszystkiego, ale
jezeli festiwal sie skonczyl to did you go to see
jezeli sie nie skonczyl to have you been
skojarz to z filmami w telewizji i w kinie
pytanie o film w telewizj…
jest na tlye zlozona, ze wolalbym, zebys sie wypowiadal tylko wtedy, jezeli cos wiesz, a nie jezeli wydaje Ci sie, ze cos wiesz.
co to w ogole znaczy 'the beaty'?…
bład
on juz sie przeprowadzil do Irlandii, jego przeprowadzka to juz przeszlosc
since he moved to Ireland
since he has lived in Ireland
mieszkanie w Irlandii to stan będacy wynikiem przeprowadzki - ta…
/dziu/ to nie jest uproszczenie wymowy, tylko zmiana dopuszczalna w konkretnej 'sytuacji dźwiękowej'.
Tak samo w pytaniu 'what made you do that?' można powiedzieć /meid ju/ albo /m…
zgadza sie, na tym polega roznica
w przypadku dzwonka mamy
...ringing - uslyszalem, ze zaczal dzwonic dzwonek
... ring - uslyszalem, ze zadzwonil dzwonek
zwrocmy uwage, ze 'uslyszalem dzwonienie …
Zrozumieć można nawet coś, co zdecydowanie nie jest poprawne:
I go disco yesterday
I wcale nie jest powiedziane, że rozmówca to poprawi.
Wracając do Twojego pytania, moim zdaniem pomyłka PresPerf/Sim…
nie stawiamy the, jezeli nadal mowimy o pojeciu ogolnym.
the znaczy - ten sam konkretny przyklad czegos, o ktorym mowilismy wczesniej
We value unity. Unity is very important to us. We take care to m…
2. You have snuck into Gondaira Kinzo's estate to see what new
mischief the evil merchant is up to. The good news: you have figured out Gondaira has hired a band of ronin. The bad news: you fig…
1. A black shadow stands between you and the daimyo you are to assassinate: the enemy has enlisted six Shida ninja who stand at the ready. You have exactly six throwing weapons with wich to dispatch t…
że w obu tych zlepkach prawa gramatyki nie obowiazują.
Obowiazują
man-ape = czlowiek-małap, zestawienie dwóch rzeczowników
ape-man - tutaj ape zachoweuje się jak przymiotnik, typowa dla angielskiego…
Hmmm..czasownik robić jest czasownikiem niedokonanym a zrobić dokonanym. Czy można utworzyć formę przyszłą czasownika niedokonanego nie zmieniając jego formy na dokonaną? Dlaczego formy dokonanej ni…