>1. co robiłeś, gdy zadzwoniłem? What were you doing when I called? OK
>2.Co robiłeś gdy zadzwoniłem? What did you do while I was {calling}? Dziwne, ale da sie takie cos zapytac
>3.Nie zmyw…
>A: {Have you got time} for a game of tennis after work?
>B: NO, I'm afraid not. I have to finish this report.
>A: {How much is it}?
>B: Well, it costs 50$ per day or 200$ for a we…
>a) I think it's the best thing you can do. OK
>b) I think it's the best thing that you can do. OK
>c) I think it's the best what you can do. ZLE
>i jeszcze:
>d) I th…
skumasz, jezeli zapamietasz sobie jedna rzecz - w pytaniach o podmiot nie wystepuja zaimki w formie mianownika (no i oczywiscie zadne rzeczowniki w tej samej formie - niestety jest to czesto trudno ro…
>1. Cutting {down} trees can destroy animal habitats.
>2. Her brother loves to work. He's a ....... 3. Tony keeps an {eye} on things when I'm away.
>4. He tries to keep on good {r…
>"wetknac/utknac/wsadzic/wlozy
c
> "
> - podobają mie sie te czasowniki. Ogolnie mam na mysli , hahaha..
o tej fajnej 'pozie' to tylko takie mnie nekaja :P…
>When I was at {} primary school,
>I had to clean my room OK
>I didn't have to {plait my hair}
>I didn't have to do the shopping. OK
>I had to {walk} the dog {}.
>I c…
chyba warto uzyc jakiegos normalnego (czytaj powszechnie uzywanego) slowa jakim jest 'wetknac/utknac/wsadzic/wlozyc etc':
stick in your mind/head/memory
The look on his face has (always/…
eva please - jak juz googlujemy to wyskakuje nam masa stron (czasami w milionach), a na nich przyklady, w ktorych zostaly zastosowane okreslone frazy
w twoim wypadku sa to tylko dwie (czytaj 2!) stro…
dla mnie roznica polega na tym, iz mozesz 'fall out with your partner/your parents/a friend etc', ale nie 'with your boss/a policeman/a bus driver etc.'…
>To be very happy about sth - to MOIM PRYWATNYM zdaniem zbyt
>uproszczone, ale jednak w pelni dopuszczalne!
aberdonczyk, don't get me wrong, but... :(
zalecenie jest takie - radze cz…
>tak samo Cheryl z GA! jak jest they were dancing to ja bym powiedział
>dej łe-a dencin a Cheryl mówi jakieś dąsyn :P
jak juz mowimy o Girls Aloud (wybranym jako National Treasures), to spos…
>11.Later on that day some of my friends came around and
>we......{played}.. cards
hm, nie moze tam byc 'were playing', bo to nie pasuje do calego zdania
powyzsze zdanie przekazuj…
>1.I..HAVE.... seen a lot of my friends and I spent Thanksgiving with
>my family. OK
>2.We had ......{a}....... lovely meal together.
>3.My mum tried......{to}...... make a pumpkin pie …
normalka - ja to czasami tyle razy cos musze wysluchac, a i tak w koncowym efekcie mam rozne dziwne opcje tlumaczenia :( nigdy nie mialem dobrego ucha do angielskiego, tylko pisownia z oczu…