Chris
since you came here my attitude to english has been changing. I even had a text translated for you by some suckers on www.ang.pl There will come a day when I write something myself, I promise. …
>5.Jersey is the biggest of Channel Island. They are in THE English
>6.Lake Garda is in the north of (-)Italy, near THE Alps.
>II
>1.THE cat is one of the most independent animals.
&…
recurring symbols
to oczywiste skojarzenie
rozumiem, ze autor polski chcial uciec od wytartej zbitki wyrazowej, ale nieszczegolnie mu sie to udalo.
Jak pisalem, nie sililbym sie na nawiazania do sp…
Nie chce sie droczyc z Pakanam, ale mnie tez w tym konkretnym zdaniu razi uzycie 'in terms of'.
Proponuje
If you're looking for humorous scenes, this book won't disappoint you.…
Moim zdaniem rozwiazanie jest proste:
prof. Grucza pisze o godzinach PRACY, na ktora sklada sie nauka w szkole/ na kursach oraz innego rodzaju praca nad jezykiem np. rozmowy po angielsku poza szkola,…
co znaczy:
>lies at the mouth- lezy u ujscia
>plant life- roslinnosc
>mountain range(lancuch gorski
>riverbanks(brzegi rzeki)
>run between(biec pomiędzy)…
>I jak to możliwe że moje posty z 19 Sty 2006, 12:19 są za twoimi (19
>Sty 2006, 16:38). Ktoś tu sabotuje forum, czy jaki pierun?
odpowiadasz z wczesniejszego poziomu w hierarchii, totez two…
>Eva teraz zeby nie być goło(słowną?) przytocz/wklej jakąśmoją
>wypowiedź gdzie mówię który język jest lepszy. np. "brytyjski jest
>lepszy"
Wyrecze Ewe, bo nie jest to trudne:
…
a wiesz,ze zwyklego
> nie widze...Chyba to jest wyjasnienie zamieszania
Wyglada na to, ze uproscili transkrypcje. Ciekawe... Może to jakoś tłumaczą w tekscie nad lub pod zestawieniem symboli fo…
ja mam starszy - z 1995 r.
Czy mozesz sprawdzic we wstepie w dziale Pronunciation, jakich symboli uzywaja. W moim wydaniu jest:
/I/ fit, win
/i/ the second vowel in very
Czy w Twoim tez rozrozni…
acha, Collins podaje transkrypcje z /i?, gloska /I/ ma tam inny symbol - np. to czwarta gloska w transkrypcji 'Mediterranean', czyli jednego slowa wyzej (przynajmniej w tym wydaniu, ktore ma…