moze sie myle, ale wydaje mi sie, ze nie jest mozliwe doslowne przetlumaczenie tego zdania, a to dlatego, ze polskie 'czytam' jest niedokonane i gryzie sie z czasem perfect. Ja bym napisal &…
sugerowalbym, aby nie odpowiadac na takie posty. Ewidentnie ktos, zamiast samemu przysiasc i zastanowic sie przez chwile, szuka 'wyrobnikow' aby dumnie zaprezentowac wypracowanie pani od ang…
to niemal wybor moralny:) A jestes pewien, ze potrafil(a)bys nayczyc poprawnej wymowy, zasad gramatycznych etc. bez utrwalania zlych wzorcow? Jak tak, to smialo...…
Nie znam kontekstu (czy dotyczy to sytuacji obecnej, czy przeszlosci), ale podejrzewam, ze wydarzylo sie to niedawno, tak wiec uzywam pres perf
1. You have written that the box weighs 20 kg, but in r…
otoz twoja wypowiedz jest najlepszym przykladem, ze Kociamama nie 'pieprzy'. Nie dosc ze jest stylistycznie niepoprawna (vide pierwsze zdanie, ktore jest calkowicie nielogiczne, albo drugie …
oh, these Americans and their weird terminology... I have never come across these terms and honestly I see no point in using 'present simple continuous' since, in my opinion, it is rather co…
forgive my ignorance, but what books exactly use this term? Maybe I simply haven't read the right ones... And just out of curiosity - is the term 'present simple continuous' used as wel…
1. Some people believed that Poland could be the World Champion.
2. Many people can't tell the difference between South and North Korea.
3. South (North? both?) Korea was occupied by the Japane…
kolokacje sa duzym problemem i nie da sie tutaj udzielic zadnych jednoznacznych odpowiedzi. Mowimy np. It's raining hard i The wind is strong - nie mozemy zamienic tutaj przymiotnikow, bo po pros…
Milo nam potwierdzic pana/panstwa zamowienie. Prosze zwrocic uwage, ze nie wszystkie towary sa w tej chwili dostepne (nie wiem dokladnie czego dotyczy zamowienie, dlatego napisalem 'towary')…
When will the goods be available? I must mention that these items are required urgently, of course. Would you be so kind as to send me the information ASAP
pzdr…
1. I resit (retake) some exams
2. I am going to teach you Polish
3. Are you going to teach me English?
4. If I had a good teacher, it would probably be easier (jezeli teraz nie masz nauczyciela)
I…
to jeszcze raz ja:)
Hello,
Unfortunately, I don't have good news. My boss asked me to tell you that we are not interested in your cooperation offer, even though it is very attractive. For the t…
pozwole sobie nie zgodzic sie z przedmowca. ja zaczalem w wieku 17 lat, wiadomo, od znajomych i znajomych znajomych. Czesto osoby na nawet niewiele wyzszym poziomie jezykowym moga skutecznie nauczac. …
z tego co ja slyszalem to rozmowa (przynajmniej we Wroclawiu) ma bardzo duze znaczenie. Wiadomo, na punkty z matury wykladowcy wplywu nie maja, ale wlasnie podczas tej rozmowy 'wyluskaja' so…